Tamara Valiente

Vissa har varit här tills de fick uppehållstillstånd och sedan börjat i etableringen och då börjat SFI. En del har nyligen börjat med att lära sig svenska och vissa har varit tidigare här. Vad vi har märkt tydligt är att utvecklingen av språket har varit jättetydlig. (27 maj 2019, nyhetsartikel om projektet KVISK) Katrineholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa har varit här tills de (=dom) fick uppehållstillstånd och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) börjat i etableringen och (=et, samt) då (=emedan, förr) börjat SFI. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har nyligen (=just) börjat med (=tillsammans) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig svenska och (=et, samt) vissa har varit tidigare (=förut, förr) här. Vad (=hur sa) vi har märkt tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) är (=befinner sig, vara) att utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) språket har varit jättetydlig.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovisossosa hoharor vovaroritot hohäror totilollolsos dode foficockok upoppopehohålollolsostotilollolsostotånondod ocochoh sosedodanon bobörorjojatot i etotaboblolerorinongogenon ocochoh dodå bobörorjojatot SosFofI. Enon dodelol hoharor nonyloligogenon bobörorjojatot momedod atottot lolärora sosigog sosvovenonsoskoka ocochoh vovisossosa hoharor vovaroritot totidodigogarore hohäror. Vovadod vovi hoharor momärorkoktot totydodloligogtot äror atottot utotvovecockoklolinongogenon avov sospoproråkoketot hoharor vovaroritot jojätottotetotydodloligog. (27 maj 2019, nyhetsartikel om projektet KVISK)

Baklänges:  Gildytettäj tirav rah tekårps va negnilkcevtu tta rä tgildyt tkräm rah iv daV .räh eragidit tirav rah assiv hco aksnevs gis aräl tta dem tajröb negilyn rah led nE .IFS tajröb åd hco negnirelbate i tajröb nades hco dnåtsllitsllåheppu kcif ed sllit räh tirav rah assiV. (27 maj 2019, nyhetsartikel om projektet KVISK)

SMS-svenska:

vissa har varit hR tills D fick upPHllstillstånd & Cdan börjat i etablRing1 & då börjat sfi.1 Dl har nylig1 börjat med att lRa sig sv1ska & vissa har varit tidigare hR.vad vi har mRkt tydligt R att utVckling1 av språket har varit jätTtydlig. (27 maj 2019, nyhetsartikel om projektet KVISK)

---

Liknande ordspråk:

Nu har det äntligen börjat sjunka in. Jag har varit konstant glad sedan jag kom hem och har börjat förstå att jag är bäst i Sverige i tre olika kategorier. (12 maj 2019, när hon fick prisregnet och pratade med SVT)

Den tydligaste skillnaden ser man i de delar av landet där det har varit mycket fall. I Stockholm, Dalarna och Östergötland ser man verkligen skillnad, där har det till och med börjat gå ned lite i vissa regioner. (19 apr 2020, under intervju med SVT Nyheter på söndagen.)

Vi vaccinsamordnare har sedan tidigare fått indikationerna att det varit på pång. Vaccinmottagningarna har börjat schemalägga för fler tider, både bokningsbara och drop-in. (4 apr 2022, när han talade om att vaccinmottagningarna är redo för att ge en fjärde dos covidvaccin.)

I nästa fas har man har också börjat titta på vilka som varit ansvariga för att dessa skandaler tystats ner. Det har dessutom börjat komma uppgifter om hur sexuella övergrepp mot nunnor fått pågå, ett slags kyrkans Metoo. Det är hälsosamt att det här kommer fram i ljuset. (7 okt 2019, i artikeln om tystnadskulturen i katolska kyrkan)

Det har varit en stege att gå uppför och jag har börjat på botten. Det har bara funnits en väg att gå och det har varit kämpigt med många tårar. (19 feb 2019, presskonferens inför VM-starten i den individuella sprinten.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!