Nina Gual

En av våra huvuduppgifter är att stoppa och kontrollera fordon och personer. Det beror lite på tid och plats, sen kan det alltid vara obehagligt om polisen ställer frågor. (28 aug 2019, när Nina Gual bemötte kritiken) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra huvuduppgifter är (=befinner sig, vara) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) och (=et, samt) kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) och (=et, samt) personer. Det beror lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) sen (=försenad) kan (=har kunskap i) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) obehagligt om (=runt, ifall, försåvitt) polisen ställer frågor.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon avov vovårora hohuvovudodupoppopgogifoftoteror äror atottot sostotopoppopa ocochoh kokonontotrorolollolerora foforordodonon ocochoh poperorsosononeror. Dodetot boberororor lolitote popå totidod ocochoh poplolatotsos, sosenon kokanon dodetot alolloltotidod vovarora obobehohagogloligogtot omom popololisosenon sostotälolloleror fofrorågogoror. (28 aug 2019, när Nina Gual bemötte kritiken)

Baklänges:  Rogårf relläts nesilop mo tgilgahebo arav ditlla ted nak nes ,stalp hco dit åp etil roreb teD .renosrep hco nodrof arellortnok hco appots tta rä retfigppuduvuh aråv va nE. (28 aug 2019, när Nina Gual bemötte kritiken)

SMS-svenska:

1 av våra huvuduppgiftR R att stoppa & kontrollRa fordon & PrsonR.Dt Bror liT på tid & plats,s1 kan Dt alltid vara oBhagligt om polis1 ställR frågor. (28 aug 2019, när Nina Gual bemötte kritiken)

---

Liknande ordspråk:

Vi är här idag för att visa polisen att vi inte accepterar att de använder etniskt profilerings för att stoppa och kontrollera ungdomar på ett obehagligt sätt. (10 feb 2018, idag, demonstration utanför Stortinget)

Vi er her i dag for å vise politiet at vi ikke finner oss i at de bruker etnisk profilering til å stoppe og kontrollere ungdom på en ubehagelig måte. (10 feb 2018, i dag, demonstrasjon utenfor Stortinget)

Man bör vara uppmärksam på personer som befinner sig där de inte ska vara. På personer som tar bilder som inte är tydliga semesterbilder, och personer som ställer ingående frågor om verksamheten de arbetar med, eller personer och företag som försöker köpa produkter som kan vara underkastade exportkontrollregelverket. (24 feb 2024, i en intervju)

Man bør være oppmerksom på folk som er der de ikke skal være. På folk som tar bilder som ikke er tydelige feriebilder, og personer som stiller inngående spørsmål om virksomheten de jobber med, eller personer og virksomheter som forsøker å kjøpe produkter som kan være underlagt eksportkontrollregelverket. (24 feb 2024, i en intervju)

«De må kontrollera referenser, de må ställa frågor om luckor i CV:n, de må kontrollera dokument, och de må kontrollera i systemen för att utesluta personer som inte är kvalificerade för jobbet». (26 aug 2014, efter att den danska vikarielegaren blev sparkad från Nordfjord läkarmottagning för att ha varit påverkad av droger på jobbet.)

«Dei må sjekke referansar, dei må stille spørsmål ved hol i CV-ar, dei må sjekke dokument, og dei må sjekke i systema for å utelukke folk som ikkje er kvalifiserte til jobben». (26 aug 2014, etter at den danske vikarlegen ble sparket fra Nordfjord legevakt for å ha vært ruspåvirket på jobb.)

Det är viktigt att folk förstår att det är tunga fordon vi använder, som alla må ta hänsyn till. Det är lite utsikt från våra fordon och de kräver extra plats och bromssträcka. (3 feb 2022, när militärkolonnerna ska ut på vägarna.)

Det er viktig at folk forstår at det er tunge kjøretøy vi bruker, som alle må ta hensyn til. Det er lite utsikt fra kjøretøyene våre og de krever ekstra plass og bremselengde. (3 feb 2022, når militærkolonnene skal ut på veiene.)

Det driver nivån av öppenhet, och det kan vara obehagligt för vissa människor. Att ge folk mer information garanterar att de ställer fler frågor.

It drives the level of transparency, and that can be disconcerting to some folks. Giving people more information ensures that they'll ask more questions.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!