Caroline Markström

Jag har egentligen två saker som jag får energi av och det är människor och träning och nu kunde jag inte göra någonting, vilket var en utmaning för mig. (16 sep 2019, när hon berättade om hur hennes liv förändrades efter hjärnskakningen) Fråga doktorn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har egentligen två (=tvenne, par) saker (=grej, föremål) som (=såsom) jag får energi (=ork, kraft) av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) människor (=folk) och (=et, samt) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kunde jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting, vilket var (=varje, varenda, vart) en (=någon) utmaning för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor egogenontotloligogenon totvovå sosakokeror sosomom jojagog fofåror enonerorgogi avov ocochoh dodetot äror momänonnonisoskokoror ocochoh totroränoninongog ocochoh nonu kokunondode jojagog inontote gogörora nonågogonontotinongog, vovilolkoketot vovaror enon utotmomanoninongog foföror momigog. (16 sep 2019, när hon berättade om hur hennes liv förändrades efter hjärnskakningen)

Baklänges:  Gim röf gninamtu ne rav tekliv ,gnitnogån arög etni gaj ednuk un hco gninärt hco roksinnäm rä ted hco va igrene råf gaj mos rekas åvt negiltnege rah gaJ. (16 sep 2019, när hon berättade om hur hennes liv förändrades efter hjärnskakningen)

SMS-svenska:

jag har eg1tlig1 2 sakR som jag får 1Rgi av & Dt R mNniskor & trNing & nu QnD jag inT göra ngnting,vilket var 1 utmaning för mig. (16 sep 2019, när hon berättade om hur hennes liv förändrades efter hjärnskakningen)

---

Liknande ordspråk:

Jag må offra mycket mer för min träning. Det räcker inte längre att bara träna hårt i tre månader. Jag må göra saker grundligt nu och lägga mycket mer energi i min träning. (8 jun 2025, innan VM)

Jeg er nødt til at ofre mig meget mere til træning. Det går ikke længere bare at træne hårdt i tre måneder. Jeg er nødt til at gøre tingene grundigt nu, og lægge meget mere energi i min træning. (8 jun 2025, forud for VM)

Till träning är det också enklare (att ha blivit en fast del av laget, red.). Saker sitter ju egentligen bara, vi behöver ju egentligen inte göra så mycket. (8 jun 2025, nu)

Til træning er det også nemmere (at være blevet en fast del af holdet, red.). Tingene sidder jo egentlig bare, vi skal jo egentlig ikke lave så meget. (8 jun 2025, nu)

Jag kanske hellre umgås lugnt med människor jag trivs med än i för stora folksamlingar inför VM. Det gäller att samla energi och göra saker som ger och inte tar energi. (18 jul 2015, berättar om sin återhämtning i en intervju om VM i orientering.)

Man har hela livet kunnat göra en massa saker och ha en massa saker i huvudet. Plötsligt kunde man inte göra någonting. (8 jun 2025, efter hennes fall)

Man har hele livet kunnet gøre en masse ting og have en masse ting i hovedet. Lige pludselig kunne man ingenting lave. (8 jun 2025, efter hendes fald)

Jag hade svårt att kliva upp. Jag gjorde saker ändå men det var saker jag inte var passionerad över att göra och då infann sig en bitterhet och jag spred bara negativ energi hela tiden, i stället för att ge energi sög jag energi och de som fick lida mest var de allra närmsta, min familj. (19 jul 2022, under en intervju i SVT:s studio efter Grete Ahlbergs öppenhjärtiga intervju om psykisk ohälsa.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!