Erik Hoffman

”Problemet är att de hinner ställa till väldigt stora skador innan vi kommer åt dem. Det är människors hela ekonomiska liv som försvinner.". (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Problemet är (=befinner sig, vara) att de (=dom) hinner ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora skador innan (=före) vi kommer åt (=till) dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) människors hela (=alltsammans, läka) ekonomiska liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) försvinner.".

---

Översatt till rövarspråket:  ”Poproroboblolemometot äror atottot dode hohinonnoneror sostotälollola totilollol voväloldodigogtot sostotorora soskokadodoror inonnonanon vovi kokomommomeror åtot dodemom. Dodetot äror momänonnonisoskokororsos hohelola ekokononomomisoskoka lolivov sosomom foförorsosvovinonnoneror.". (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.)

Baklänges:  ".rennivsröf mos vil aksimonoke aleh sroksinnäm rä teD .med tå remmok iv nanni rodaks arots tgidläv llit alläts rennih ed tta rä temelborP”. (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.)

SMS-svenska:

”problMet R att D hinnR ställa till väldigt stora skador innan vi kommR åt Dm.Dt R mNniskors hLa ekonomiska liv som försvinnR.". (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.)

---

Liknande ordspråk:

Även om lönen är ganska jämställd innan barnen kommer så tar det 6-7 år innan det stora lönegapet är försvinner. (20 apr 2021, nyhetsartikel)

Om vi väntar hinner utsläppen skena iväg så att vi förbrukar vår koldioxidbudget innan vi hinner ställa om samhället. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

Det är så när det kommer till väderpåverkan. Teknikerna ska jobba med problemet under hela helgen, och förhoppningsvis kan det vara löst innan den 19:e. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.)

Självklart blir det oerhört stora ekonomiska bortfall för klubbarna med coronas inträde. Vi kommer se löner som kommer att sänkas som följd och klubbar kommer framöver vara mer beroende av sin egen ungdomsavdelning då det ej kommer finnas ekonomiska muskler till att köpa spelare som tidigare. (30 maj 2020, inför säsongen 2021)

Det stora problemet med mårdhund är att de blir så väldigt många på en liten yta. De tar allt från sjöfågelägg till grodor och harhungar. De kan rensa hela bestånd. (7 sep 2012, när Mikael Paavola talar om mårdhundsproblem)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!