Anton Wedin

Jag hade hört lite rykten om att man hade en chans och så klart så fanns det i skallen, men när jag väl fick beskedet så kom det som en överraskning ändå. (30 okt 2018, när han fick veta att han var uttagen till Tre Kronor.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade hört lite (=få) rykten om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) hade en (=någon) chans (=möjlighet) och (=et, samt) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) så (=odla, plantera) fanns det i skallen, men (=ändock, skada) när jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fick beskedet så (=odla, plantera) kom det som (=såsom) en (=någon) överraskning (=överrumpling) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode hohörortot lolitote rorykoktotenon omom atottot momanon hohadode enon cochohanonsos ocochoh soså koklolarortot soså fofanonnonsos dodetot i soskokalollolenon, momenon nonäror jojagog vovälol foficockok bobesoskokedodetot soså kokomom dodetot sosomom enon övoverorrorasoskoknoninongog änondodå. (30 okt 2018, när han fick veta att han var uttagen till Tre Kronor.)

Baklänges:  ådnä gninksarrevö ne mos ted mok ås tedekseb kcif läv gaj rän nem ,nellaks i ted snnaf ås tralk ås hco snahc ne edah nam tta mo netkyr etil tröh edah gaJ. (30 okt 2018, när han fick veta att han var uttagen till Tre Kronor.)

SMS-svenska:

jag haD hört liT rykt1 om att man haD 1 chans & så klart så fanns Dt i skall1,m1 nR jag väl fick BskeDt så kom Dt som 1 övRaskning Ndå. (30 okt 2018, när han fick veta att han var uttagen till Tre Kronor.)

---

Liknande ordspråk:

Man fick lite tankar om att man kanske kunde komma med ändå. Det hade varit roligt att spela. Men inte nu längre. Jag har gett upp det. Det fanns en chans men jag blev besviken att jag inte kom med. (13 dec 2022, efter att ha blivit utlämnad från den slutgiltiga truppen till hemma-VM i januari och gett upp på sin landslagskarriär.)

Det fanns inte en chans att jag hade orkat spela i går (fredagens bästboll), så jag var glad för att jag fick vila. Nu visste jag ändå om att jag skulle spela och då var det skönt att det var lite svalare under förmiddagen. (20 aug 2017, efter sina matcher i Solheim Cup)

Ja jag skulle ha bytt. Jag borde gjort det inför sista rundan. Hade jag tappat 20 sekunder på bytet hade jag ändå tagit in det ute i spåret. Jag fick höra att Ebba och Frida tog in hela tiden samtidigt som mina skidor blev sämre. Jag hade ingen chans när Frida tog in. Måste ändå säga att det är kul att hon fick ta sin första seger. (7 mar 2020, när hon ångrar att hon inte bytte skidor.)

Han är helt klart överviktig, han har haft gikt, och redan i januari fanns det rykten om att han hade hjärtproblem. Att han har lite dålig hälsa vet vi, men hur allvarligt det är vet man egentligen inte. (21 apr 2020, intervjuad)

Vi hade hört rykten om att saker hade hänt men vi hade inga bevis för det. (3 maj 2021, intervju med Uppdrag granskning i mars {current_year})

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!