Joel Smith

Det råder ingen tvekan om behovet av att bryta is för att hålla handelssjöfarten i gång. Vi har stora behov av att uppdatera vår flotta och det är glädjande att Polar Circle lever upp till våra högt ställda krav. (25 mar 2024, under en intervju om behovet av isbrytare och den nya isbrytaren Polar Circle.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det råder ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) behovet av (=avbruten, från, bruten) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) is (=stelnat vatten, fruset vatten) för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) handelssjöfarten i gång. (=väg, passage) Vi har stora behov av (=avbruten, från, bruten) att uppdatera vår flotta och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) glädjande att Polar Circle lever upp (=opp) till (=åt, mot) våra högt (=ljudlig) ställda krav. (=förutsättning, anspråk)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot rorådoderor inongogenon totvovekokanon omom bobehohovovetot avov atottot bobrorytota isos foföror atottot hohålollola hohanondodelolsossosjojöfofarortotenon i gogånongog. Vovi hoharor sostotorora bobehohovov avov atottot upoppopdodatoterora vovåror foflolotottota ocochoh dodetot äror goglolädodjojanondode atottot Popololaror Cocirorcoclole lolevoveror upoppop totilollol vovårora hohögogtot sostotälolloldoda kokroravov. (25 mar 2024, under en intervju om behovet av isbrytare och den nya isbrytaren Polar Circle.)

Baklänges:  Vark adlläts tgöh aråv llit ppu revel elcriC raloP tta ednajdälg rä ted hco attolf råv aretadppu tta va voheb arots rah iV .gnåg i netraföjsslednah allåh tta röf si atyrb tta va tevoheb mo nakevt negni redår teD. (25 mar 2024, under en intervju om behovet av isbrytare och den nya isbrytaren Polar Circle.)

SMS-svenska:

Dt råDr ing1 tVkan om BhoVt av att bryta is för att Hlla hanDlssjöfart1 i gång.vi har stora Bhov av att uppdatRa vår flotta & Dt R glädjanD att polar circle levR upp till våra högt ställda krav. (25 mar 2024, under en intervju om behovet av isbrytare och den nya isbrytaren Polar Circle.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har också att följa de olika direktiv som finns på EU-nivå och vi ska ha högt ställda krav på ett bra hållbart och smart skogsbruk i Sverige, ingen tvekan om det. Men vi måste också samtidigt kunna använda de produkter som skogen genererar för att bygga mer i trä till exempel och för våra biobränslen. (21 feb 2022, under en intervju om de nya kraven på skogsägare)

Vi har högt ställda krav på våra medlemmar, säger ordförande Tina Wahlroth till TT. (18 sep 2024, efter spelskandalen utesluts Kombispel ur branschorganisationen Kontakta.)

Tillsammans med våra likasinnade länder har jag i dag framfört de krav vi ställde på den här fonden. Den ska vara begränsad i tid och omfång, det ska vara lån och inte bidrag och den ska leva upp till högt ställda krav på effektivitet och återbetalning. (23 apr 2020, under en pressträff efter ett videomöte mellan EU:s stats- och regeringschefer.)

Oavsett om man tycker att separatisterna och Ryssland eller Ukraina bär största skulden, så råder det råder ingen tvekan om att 100.000-tals civila får betala ett väldigt högt pris. (16 aug 2014, i artikeln)

Kommunen har hittat en köpare ”som är beredd att ta ansvar för Gottsundas utveckling på ett sätt som både är trovärdigt och ligger i linje med våra högt ställda krav”. (9 maj 2022, i ett pressmeddelande)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!