Amy Davis

Barn är bara intresserade av djur. Men det är mycket mer än så. De har vissa ansvar de måste ta, och många vill ha utmaningen. Det lär ut färdigheter som är användbara i verkliga livet. Sport fungerar för vissa, något som detta fungerar för andra.  Kids are just interested in animals. But it's much more than that. They have certain responsibilities they have to meet, and many want the challenge. It teaches real-life skills. Sports works for some people, something like this works for others.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) intresserade av (=avbruten, från, bruten) djur. (=människa, kreatur) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än så. (=odla, plantera) De (=dom) har vissa ansvar (=förpliktelse) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) ta, (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill ha (=äga) utmaningen. Det lär ut färdigheter som (=såsom) är (=befinner sig, vara) användbara i verkliga livet. Sport (=idrott) fungerar (=funkar) för (=ty, förut, stäv) vissa, något som (=såsom) detta fungerar (=funkar) för (=ty, förut, stäv) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornon äror bobarora inontotroresossoseroradode avov dodjojuror. Momenon dodetot äror momycockoketot momeror änon soså. Dode hoharor vovisossosa anonsosvovaror dode momåsostote tota, ocochoh momånongoga vovilollol hoha utotmomanoninongogenon. Dodetot loläror utot fofärordodigoghohetoteror sosomom äror anonvovänondodbobarora i voverorkokloligoga lolivovetot. Sospoporortot fofunongogeroraror foföror vovisossosa, nonågogotot sosomom dodetottota fofunongogeroraror foföror anondodrora.

Baklänges:  Ardna röf raregnuf atted mos togån ,assiv röf raregnuf tropS .tevil agilkrev i arabdnävna rä mos retehgidräf tu räl teD .negninamtu ah lliv agnåm hco ,at etsåm ed ravsna assiv rah eD .ås nä rem tekcym rä ted neM .rujd va edaressertni arab rä nraB.

SMS-svenska:

barn R bara in3sCraD av djur.m1 Dt R mycket mR N så.D har vissa ansvar D måsT ta,& många vill ha utmaning1.Dt lR ut fRdighetR som R anvNdbara i vRkliga liVt.sport funGrar för vissa,något som Dtta funGrar för andra.

---

Liknande ordspråk:

Vissa metoder fungerar utmärkt för vissa barn men inte för andra. Vi vet inte i förväg vad som fungerar för vilket barn. Det finns mycket att prova, inklusive icke-medicinska behandlingar.

Some work beautifully for some children but not for others. We don't know what works for what child ahead of time. There are lots of things to try, including non-medication treatment.

Livet är ganska enkelt: Du gör lite saker. Det mesta misslyckas. Vissa fungerar. Du gör mer av det som fungerar. Om det fungerar bra, kopierar andra snabbt det. Sedan gör du något annat. Tricket är att göra något annat.

Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. If it works big, others quickly copy it. Then you do something else. The trick is the doing something else.

Vissa barnavårdskontor fungerar mycket bra, men andra fungerar som slutna auktoritära system. Man är tvungen att lösa situationen, och måste göra något. Då väljer man en sådan lösning på grund av brist på kapacitet, kunskap och kompetens. (22 apr 2016, i en artikel om barnavårdsåtgärder i Norge)

Nokre barnevernskontor fungerer veldig godt, men andre fungerer som lukka autoritære system. Ein er tvungen til å løyse situasjonen, og må gjere noko. Då vel ein ei slik løysing på grunn av mangel på kapasitet, kunnskap og kompetanse. (22 apr 2016, i en artikkel om barnevernstiltak i Norge)

Vissa år är det mycket vandrande djur, och året därpå kan det vara fritt för djuret. Vi vill ta reda på hur ekosystemet i områden där vi har sådana djur fungerar. (27 jul 2015, forskaren pratar om forskningen och målet med studien)

Enkelte år er det veldig mye vånd, og året etter kan det være fritt for dyret. Vi ønsker å finne ut hvordan økosystemet i områder hvor vi har slike dyr fungerer. (27 jul 2015, forskeren snakker om forskningen og målet med studien)

De flesta svarta barn är mer intresserade av att spela basket och det är verkligen olyckligt. I en sport som basket, om du inte har vissa Gud-givna fysiska färdigheter, kommer du inte att klara dig. I baseball finns det tid att utveckla färdigheter.

Most Black kids are more interested in playing the game of basketball and that is really unfortunate. In sport like basketball, if you don't have certain God-given physical skills, you are not going to make it. In baseball there is time to develop skills.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!