Rickard Bowin

Man kan alltså inte bara knalla in på polisstationen på helgen och skaffa ett pass. (22 mar 2022, när han pratade om hur man måste boka sin tid.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) knalla (=knata, dra, traska, smälla, gå) in på (=ettrig, kungen, villig) polisstationen på (=ettrig, kungen, villig) helgen och (=et, samt) skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) ett pass.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon alolloltotsoså inontote bobarora koknonalollola inon popå popololisossostotatotiononenon popå hohelolgogenon ocochoh soskokafoffofa etottot popasossos. (22 mar 2022, när han pratade om hur man måste boka sin tid.)

Baklänges:  Ssap tte affaks hco negleh åp nenoitatssilop åp ni allank arab etni åstlla nak naM. (22 mar 2022, när han pratade om hur man måste boka sin tid.)

SMS-svenska:

man kan alltså inT bara knalla in på polissta10n1 på hLg1 & skaffa ett pass. (22 mar 2022, när han pratade om hur man måste boka sin tid.)

---

Liknande ordspråk:

Han gick in på polisstationen och skulle hämta ut ett pass. Eftersom vi visste att han hade beställt ett pass så var vi förberedda. (7 jun 2022, i en artikel om en 18-åring som greps på en polisstation.)

Det finns berättelser om personer som har överlåtit sitt pass till andra och som har fått krav på betalning av böter och fått räkning på varor de inte har beställt. Ett förlorat eller stulit pass används alltså inte bara som resedokument, utan kommer i verkligheten att vara ett ID-stöld. (21 maj 2015, i ett meddelande till NRK)

Det finnes historier om personer som har overlatt passet sitt til andre og som har fått krav om betaling av bøter og fått regning på varer de ikke har bestilt. Ett tapt eller stjålet pass blir altså ikke bare brukt til reisedokument, men vil i realiteten være et ID-tyveri. (21 maj 2015, i en melding til NRK)

Det är ju därför att den lokala polisstationen med de resurser de har att spela på idag, inte fungerar tillräckligt bra. Polisstationen levererar inte de tjänster som invånarna i Trøgstad har rätt att få av polisen, säger Melvold. (13 okt 2009, i samband med förslaget till statsbudgeten för 2010.)

Det er jo fordi det lokale lensmannskontoret med de ressursene de har å spille på i dag, ikke fungerer godt nok. Lensmannskontoret leverer ikke de tjenestene som innbyggerne i Trøgstad har krav på å få fra politiet, sier Melvold. (13 okt 2009, i forbindelse med forslaget til statsbudsjett for 2010.)

Jag kom till Norge för att bli norsk. För att få ett annat pass. Du vet, med ett syriskt pass är det inte så enkelt att resa i dessa dagar. Alla vill få ett europeiskt pass, inte bara jag. (26 nov 2015, efter återvändande till Dubai)

Jeg kom til Norge for å bli norsk. For å få et annet pass. Du vet, med syrisk pass er det ikke så enkelt å reise i disse dager. Alle ønsker å få et europeisk pass, ikke bare jeg. (26 nov 2015, etter retur til Dubai)

Jag kraschade väldigt hårt förra helgen och sedan har jag haft problem nu under veckan. Jag har bara kört ett pass i skogen och inte känt mig 100-procentig i handleden. (29 maj 2016, efter att ha kraschat på tredje varvet i världscuploppet i La Bresse, Frankrike)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!