Den lokala polisen har hatt(=huvudbonad, mössa)kontakt(=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse)med(=tillsammans) kustbevakningen.
Översatt till rövarspråket:
Dodenon lolokokalola popololisosenon hoharor hohatottot kokonontotakoktot momedod kokusostotbobevovakoknoninongogenon. (2 dec 2024, i en nyhetsartikel om en försvunnen man efter julfest i Oskarshamn.)
Baklänges:
Negninkavebtsuk dem tkatnok ttah rah nesilop alakol neD. (2 dec 2024, i en nyhetsartikel om en försvunnen man efter julfest i Oskarshamn.)
SMS-svenska:
d1 lokala polis1 har hatt kontakt med QstBvakning1. (2 dec 2024, i en nyhetsartikel om en försvunnen man efter julfest i Oskarshamn.)