Sara Möller

I min skulptur ”Pissed Elin” har jag tagit mig friheten att abstrahera och transformera Elin och hennes skrivna ord till ett kissande och lysande ekosystem. (20 okt 2016, när hon beskrev sitt konstverk "Pissed Elin") Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I min (=uttryck) skulptur ”Pissed Elin” har jag tagit mig friheten att abstrahera och (=et, samt) transformera (=förvandla, omvandling) Elin och (=et, samt) hennes skrivna ord till (=åt, mot) ett kissande och (=et, samt) lysande (=mästerlig, storslagen, skinande, storstilad, glänsande, utomordentlig, finfin, magnifik, genial, framstående, strålande, utmärkt, förträfflig, briljant) ekosystem.

---

Översatt till rövarspråket:  I mominon soskokulolpoptoturor ”Popisossosedod Elolinon” hoharor jojagog totagogitot momigog fofrorihohetotenon atottot abobsostotrorahoherora ocochoh totroranonsosfoforormomerora Elolinon ocochoh hohenonnonesos soskokrorivovnona orordod totilollol etottot kokisossosanondode ocochoh lolysosanondode ekokososysostotemom. (20 okt 2016, när hon beskrev sitt konstverk "Pissed Elin")

Baklänges:  Metsysoke ednasyl hco ednassik tte llit dro anvirks senneh hco nilE aremrofsnart hco arehartsba tta netehirf gim tigat gaj rah ”nilE dessiP” rutpluks nim I. (20 okt 2016, när hon beskrev sitt konstverk "Pissed Elin")

SMS-svenska:

i min sQlptur ”pisCd Lin” har jag tagit mig frihet1 att abstrahRa & transformRa Lin & h1nS skrivna ord till ett kissanD & lysanD ekosystM. (20 okt 2016, när hon beskrev sitt konstverk "Pissed Elin")

---

Liknande ordspråk:

I uppdraget för konstverket handlade det om att vi ville lyfta fram det positiva i Elin Wägners idéer och gärningar. Då kanske många föreställde sig att det skulle vara en föreställande skulptur, kanske till och med en byst. Men så är det ju inte, Pissed Elin är en samtida skulptur med samtida frågeställningar. (2 nov 2016, när han förklarar Pissed Elin och dess syfte.)

Konstnären abstraherar och transformerar Elin Wägner och hennes skrivna ord till ett ”feministiskt ekosystem som lyser klart i den svartaste natten och ger ringar på vattnet”. (25 mar 2017, tidigare förklaring om verket)

Men ju längre tiden gick så kände jag att svaret var nej. Jag tycker att namnet är klockrent eftersom det också har en humoristisk ton, som kan tilltala en yngre generation som kanske inte vet vem Elin Wägner är. Den heter Pissed Elin och det är det den ska heta. (2 nov 2016, när hon pratar om namnet Pissed Elin)

Kopparberg/Göteborgs medicinska team har konstaterat att Elin har en hjärnskakning. Därmed kommer hon inte ansluta till oss i Ungern. När Elin är symtomfri så kommer hon följa hjärntrappan och vi följer hennes utveckling på distans tillsammans med Göteborgs medicinska team. (30 sep 2019, i ett pressmeddelande)

Jätteroligt att Elin redan är tillbaka. Hon bidrar med både fart och ett stabilt försvarsspel. Även om det är för tidigt att kräva allt för mycket redan nu, så kommer Elin att göra skillnad redan från början och till slutspelet räknar jag med att vi kommer få stor nytta av Elin. Jag räknar med att hon kommer spela redan på söndag. (2 mar 2018, i pressmeddelandet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!