Anders Fridborg

Man ska hålla avstånd. Vi kommer att ha personal från socialtjänsten och ordningsvakter som går runt. De kan inte göra mer än att vädja till det egna ansvaret och sunda förnuftet. (12 maj 2020, under intervju om åtgärder för att minska smittspridning på badplatser i Uppsala) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hålla (=greppa) avstånd. (=sträcka, distans) Vi kommer att ha (=äga) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) socialtjänsten och (=et, samt) ordningsvakter som (=såsom) går runt. (=ungefär, om, omkring) De (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer än att vädja (=appellera, be, böna, bönfalla) till (=åt, mot) det egna ansvaret och (=et, samt) sunda förnuftet.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka hohålollola avovsostotånondod. Vovi kokomommomeror atottot hoha poperorsosononalol fofrorånon sosococialoltotjojänonsostotenon ocochoh orordodnoninongogsosvovakoktoteror sosomom gogåror rorunontot. Dode kokanon inontote gogörora momeror änon atottot vovädodjoja totilollol dodetot egognona anonsosvovaroretot ocochoh sosunondoda foförornonufoftotetot. (12 maj 2020, under intervju om åtgärder för att minska smittspridning på badplatser i Uppsala)

Baklänges:  Tetfunröf adnus hco teravsna ange ted llit ajdäv tta nä rem arög etni nak eD .tnur råg mos retkavsgnindro hco netsnäjtlaicos nårf lanosrep ah tta remmok iV .dnåtsva allåh aks naM. (12 maj 2020, under intervju om åtgärder för att minska smittspridning på badplatser i Uppsala)

SMS-svenska:

man ska Hlla avstånd.vi kommR att ha Prsonal från socialtjNst1 & ordningsvaktR som går runt.D kan inT göra mR N att vädja till Dt egna ansvaret & sunda förnufTt. (12 maj 2020, under intervju om åtgärder för att minska smittspridning på badplatser i Uppsala)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill vädja till anhöriga att fortsätta vara noga med att inte besöka närstående äldre vid symptom och att tänka på att hålla god handhygien och avstånd till boende och personal vid besök på vård- och omsorgsboenden. (23 sep 2021, nyhetsartikel om Carin Nilssons bekymmer över samhällets restriktioner.)

Domarna kom till båset och berättade att man fått strikta direktiv att man måste hålla avstånd och att Carters (Camper) utvisning var för att han inte höll avstånd framför målet. För mig känns det som en svår uppgift att hålla avstånd när man blir fasthållen i en nacksving och ja, jag vet inte om man ska skratta eller gråta egentligen. Hur ska vi kunna spela hockey om vi ska hålla avstånd. (11 nov 2020, efter matchen mot Färjestad)

Från första juli ska varje klinik där personal diagnostiserats med covid-19 återinföra source control. Då ska man hålla avstånd från övrig personal och hela tiden ha på sig munskydd. (4 jul 2022, om återinförandet av munskydd i kliniker där personal diagnostiserats med covid-19.)

COVID19 gör att man ställs inför valsituationer och beslut dagligen: kommer det att uppstå trängsel, kan jag hålla avstånd? Här har jag försökt göra en bedömning på förhand genom att till exempel sitta med nära vänner och i övrigt hålla avstånd. Merparten av bjudningen ägde rum utomhus. I efterhand kan jag tycka att det hade varit bättre att avstå, och det har legat till grund för de bedömningar jag gjort därefter. (8 okt 2020, skriftlig kommentar till SVT efter att hon deltog på en kändisfest)

Använd sunda förnuftet i stället för att skölja bort det. Öl är naturens gåva, bli inte dess slav. Kom ihåg: Öl är till törst och inte till tröst!

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!