Mikael Teurnberg

Han kommer inte åka nästa vecka, men jag hoppas och önskar av hela mitt hjärta att han kan köra i finalen. Det är en kamp mot klockan, men det är för tidigt att säga än, det där kommer vi veta bara några dagar innan. (8 sep 2016, efter att Andreas Jonsson blev skadad i en match) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kommer inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) nästa vecka, (=skrynkla) men (=ändock, skada) jag hoppas och (=et, samt) önskar av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) att han kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) i finalen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) mot (=till) klockan, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) än, det där kommer vi veta (=känna till, kunna) bara (=enda, enbart, endast) några dagar innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon kokomommomeror inontote åkoka nonäsostota vovecockoka, momenon jojagog hohopoppopasos ocochoh önonsoskokaror avov hohelola momitottot hohjojärortota atottot hohanon kokanon kokörora i fofinonalolenon. Dodetot äror enon kokamompop momotot koklolocockokanon, momenon dodetot äror foföror totidodigogtot atottot sosägoga änon, dodetot dodäror kokomommomeror vovi vovetota bobarora nonågogrora dodagogaror inonnonanon. (8 sep 2016, efter att Andreas Jonsson blev skadad i en match)

Baklänges:  Nanni ragad argån arab atev iv remmok räd ted ,nä agäs tta tgidit röf rä ted nem ,nakcolk tom pmak ne rä teD .nelanif i arök nak nah tta aträjh ttim aleh va raksnö hco sappoh gaj nem ,akcev atsän akå etni remmok naH. (8 sep 2016, efter att Andreas Jonsson blev skadad i en match)

SMS-svenska:

han kommR inT åka nästa Vcka,m1 jag hoppas & önskar av hLa mitt hjRta att han kan köra i final1.Dt R 1 kamp mot klockan,m1 Dt R för tidigt att säga N,Dt dR kommR vi Vta bara några dagar innan. (8 sep 2016, efter att Andreas Jonsson blev skadad i en match)

---

Liknande ordspråk:

Det är för tidigt att säga hur detta kommer påverka. Vi behöver till nästa vecka att analysera det. Men det är klart går vi från sju till fem dagar så kommer de med lättare symptom snabbare in i vår verksamhet igen. (21 jan 2022, gårdagens presskonferens)

Jag har njutit av att spela i dessa DM-finaler och kommer att njuta av att spela idag. Jag hoppas från hela mitt hjärta att vi vinner, och om vi inte gör det, kommer jag ändå att säga att det har varit en fin avslutning. (8 jun 2025, den kommande DM-finalen för lag 2024)

Jeg har nydt at spille i de her DM-finaler og kommer til at nyde at spille i dag. Jeg håber for alt, at vi vinder, og hvis ikke, vil jeg stadigvæk sige, at det har været en fin afslutning. (8 jun 2025, om den kommende DM-finale for hold 2024)

Allting är möjligt och det är bara att köra vidare och det kanske kommer nästa vecka eller om tio år. Jag kan inte gå runt och fundera på det. Det kommer när det kommer. (29 jun 2019, efter det svenska rekordkastet på 71,86 i Bottnaryd)

Som jag sa för några månader sedan och några månader innan det: Amerika kommer att be för offren och deras familjer. Men tankar och bönner är bara inte tillräckligt. Det gör ingenting för att förhindra dessa massakrer i USA - nästa vecka eller om några månader. Det är helt rätt att säga att de som gör detta är sjuka i huvudet - oavsett vad deras motivation har varit. (7 jun 2025, under en presskonferens i samband med massakern på Umpqua Community College)

Som jeg sagde for få måneder siden og få måneder før det: Amerika vil bede for ofrene og deres familier. Men tanker og bønner er bare ikke nok. Det gør intet for at forhindre disse massakrer i USA - i næste uge eller om nogle måneder. Det er helt fair at sige, at de, der gør det her, er syge i hovedet - uanset hvad deres motivation har været. (7 jun 2025, under et pressemøde i anledningen af massakren på Umpqua Community College)

Jag kan inte lägga mig fast på att han kommer nästa år men det ligger i en bra tidpunkt och det är relativt tidigt på säsongen innan han kommer att gå över till sitt avelsarbete så jag håller den dörren fortfarande öppen och hoppas på att vi kan få se Casall på banan nästa år igen. (1 mar 2015, göteborg Horse Show 2015)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!