Mikael Köhler

Säkerheten kring det här måste gå före allt. Vi måste verkligen vara säkra på att det inte finns kvar några bakterier innan patienterna är välkomna hit. (6 mar 2019, den 15:e mars) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säkerheten kring det här måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) före (=innan, inför) allt. (=allting, alltsammans) Vi måste (=plikt, tvungen) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) finns kvar (=över) några bakterier innan (=före) patienterna är (=befinner sig, vara) välkomna hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosäkokerorhohetotenon kokrorinongog dodetot hohäror momåsostote gogå foförore alolloltot. Vovi momåsostote voverorkokloligogenon vovarora sosäkokrora popå atottot dodetot inontote fofinonnonsos kokvovaror nonågogrora bobakoktoterorieror inonnonanon popatotienontoterornona äror vovälolkokomomnona hohitot. (6 mar 2019, den 15:e mars)

Baklänges:  Tih anmokläv rä anretneitap nanni reiretkab argån ravk snnif etni ted tta åp arkäs arav negilkrev etsåm iV .tlla eröf åg etsåm räh ted gnirk netehrekäS. (6 mar 2019, den 15:e mars)

SMS-svenska:

säkRhet1 kring Dt hR måsT gå före allt.vi måsT vRklig1 vara säkra på att Dt inT finns kvar några baktRiR innan pati1tRna R välkomna hit. (6 mar 2019, den 15:e mars)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en modell för att bedöma nationella screeningprogram. Vi måste vara helt säkra på att testet är tillräckligt bra. Vi måste sammanställa vad det finns för fördelar och nackdelar innan det kan bli aktuellt att pröva om vi ska göra några ändringar i våra föreskrifter. Vi måste se att nyttan överväger eventuella risker. (5 maj 2020, när Socialstyrelsen utreder möjligheten att erbjuda kvinnor självprovtagning för HPV-virus.)

Det måste skapas lagar och regler och tänkas på hur man sammansätter ledningar, så inte allt är uteslutande mansdominerat. Några av dessa saker måste göras, innan man verkligen har gjort en skillnad. (8 jun 2025, när hon talade på scenen på Roskilde universitet)

Der skal laves love og regler og tænkes i, hvordan man sammensætter direktioner, så alt ikke er udelukkende mandsdomineret. Der skal ske nogle af disse ting, før man rigtig har gjort en forskel. (8 jun 2025, da hun talte på scenen på Roskilde Universitet)

Vi måste titta på tusentals positiva och tusentals negativa prover, där vi är garanterat säkra på att det absolut inte finns några antikropper. Jag tror att vi måste vänta till sommaren innan vi kan börja använda de här storskaligt. (7 maj 2020, när Niclas Roxhed pratar om antikroppstestet på KTH.)

Det är klart att handlingen måste vara acceptabel. Den måste dels vara acceptabel för USA, som har sålt teknologin till oss med en klausul om att vi inte överför den till andra utan deras tillstånd. Det finns också juridiska riktlinjer som vi måste följa för att kunna få exporttillstånd. Slutligen finns det en process där det måste vara politiskt acceptabelt. Så det finns verkligen många saker som måste gå ihop i en högre enhet. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om försäljning av danska stridsflygplan)

Det er klart, at handlen skal være acceptabel. Den skal dels være acceptabel for USA, der har solgt teknologien til os med en klausul om, at vi ikke overdrager den til andre uden deres tilladelse. Der er også juridiske retningslinjer vi skal følge, for at kunne opnå eksporttilladelse. Endelig er der en proces, hvor det skal være politisk acceptabelt. Så der er rigtig mange ting, der skal gå op i en højere enhed. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om salg af danske kampfly)

Vi vet inte ännu hur länge vi blir kvar, men vi måste vara säkra så att inte några gnistor sprider sig. (11 feb 2020, tisdagsmorgonen under halv femtiden när räddningstjänsten kom fram till brandplatsen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!