Michaela Fletcher Sjöman

Det är naturligtvis beklagligt att de säger upp sig. Det är tråkigt men jag önskar många av de här cheferna lycka till naturligtvis i fortsatta arbeten. (3 apr 2013, i en intervju med ABC) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) beklagligt att de (=dom) säger upp (=opp) sig. Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) men (=ändock, skada) jag önskar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här cheferna lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) naturligtvis (=självklart, givetvis) i fortsatta arbeten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonatoturorloligogtotvovisos bobekoklolagogloligogtot atottot dode sosägogeror upoppop sosigog. Dodetot äror totroråkokigogtot momenon jojagog önonsoskokaror momånongoga avov dode hohäror cochohefoferornona lolycockoka totilollol nonatoturorloligogtotvovisos i foforortotsosatottota arorbobetotenon. (3 apr 2013, i en intervju med ABC)

Baklänges:  Netebra attastrof i sivtgilrutan llit akcyl anrefehc räh ed va agnåm raksnö gaj nem tgikårt rä teD .gis ppu regäs ed tta tgilgalkeb sivtgilrutan rä teD. (3 apr 2013, i en intervju med ABC)

SMS-svenska:

Dt R naturligtvis Bklagligt att D säGr upp sig.Dt R tråkigt m1 jag önskar många av D hR chFRna lycka till naturligtvis i fortsatta arBt1. (3 apr 2013, i en intervju med ABC)

---

Liknande ordspråk:

Vi är mycket stolta över Arbers utveckling här hos oss och vi önskar honom naturligtvis ett stort lycka till i hans fortsatta fotbollskarriär. (10 nov 2015, när klubbchefen Stefan Andreasson kommenterade Zenelis flytt till Heerenveen)

Det är naturligtvis tråkigt för Thomas. Jag önskar honom all lycka. (8 jun 2025, efter matchen mot Esbjerg, där Thomas Frank hade blivit utbytt som tränare)

Det er selvfølgelig ærgerligt for Thomas. Jeg under ham alt det bedste. (8 jun 2025, efter kampen mod Esbjerg, hvor Thomas Frank var blevet skiftet ud som træner)

Det är naturligtvis tråkigt att bli av med en så skicklig spelare. Samtidigt har vi under en längre tid varit medvetna om att Vibe vill vidare i sin fotbollskarriär och önskar honom stort lycka till. (23 jul 2015, när Lasse Vibe lämnar IFK Göteborg)

Peter har gjort väldigt mycket bra för HV71 och varit omtyckt i hela organisationen. Nu väljer han att gå vidare med nya utmaningar och även om det är tråkigt för oss önskar vi naturligtvis honom ett stort lycka till i framtiden. (8 apr 2024, i ett pressmeddelande från HV71 om att tränarna lämnar efter säsongen.)

Det är naturligtvis tråkigt att Sverige inte vann OS 2026. OS är en samlingspunkt, inte minst för alla unga tjejer och killar som engagerar sig i idrott. Jag önskar Italien och Milano lycka till med evenemanget. Vi får rikta in siktet på svenska guldmedaljer i stället. (24 jun 2019, 2026-06-24 i en kommentar till SVT Nyheter.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!