Li Fen

Absolut, det är lite jobbigt nu. Jag passar barn på natten och tränar på dagen. (3 aug 2015, när hon pratar om att kombinera träning med att passa sina barn.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut, (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag passar barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) natten och (=et, samt) tränar på (=ettrig, kungen, villig) dagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Abobsosololutot, dodetot äror lolitote jojobobbobigogtot nonu. Jojagog popasossosaror bobarornon popå nonatottotenon ocochoh totroränonaror popå dodagogenon. (3 aug 2015, när hon pratar om att kombinera träning med att passa sina barn.)

Baklänges:  Negad åp ranärt hco nettan åp nrab rassap gaJ .un tgibboj etil rä ted ,tulosbA. (3 aug 2015, när hon pratar om att kombinera träning med att passa sina barn.)

SMS-svenska:

ab¤ut,Dt R liT jobbigt nu.jag passar barn på natt1 & trNar på dag1. (3 aug 2015, när hon pratar om att kombinera träning med att passa sina barn.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har respekt för den här banan. Det är väldigt mycket åkning som är väldigt brant uppför. Det passar kanske inte min åkstil, jag vill ha lite flackare backar. Samtidigt krävs det mycket ork, det är väldigt lite vila – och det passar mig. Förhoppningsvis blir det också ett jobbigt före i morgon men regn under natten. (28 feb 2017, i en intervju med SVT Sport.)

Vi tränar mindre nu. Tidigare hade vi ofta dubbla pass i träningsveckan, och det har vi inte längre. Nu tränar vi en gång om dagen, och släpper lite på, så hoppas vi på att få lite mer språng i benen. (9 jul 2016, i en artikel om träningsrutinerna innan matchen mot Sarpsborg 08.)

Vi trener mindre nå. Før hadde vi ofte doble økter i treningsuka, og det har vi ikke nå lengre. Nå trener vi en gang om dagen, og slipper litt opp, så håper vi på å få litt mer sprut i beina. (9 jul 2016, i en artikkel om treningsrutinene før kampen mot Sarpsborg 08.)

Det är absolut ett museum för människor från hela landet, men jag tror inte att det passar för barn under 10 år. Då blir det bara tryckande utan mening. I framtiden kan det vara lurt att lägga in lite fler aktiviteter för små barn, så att hela familjen kan gå. (6 aug 2010, under öppnandet av Rockheim)

Det er absolutt et museum for folk fra alle deler av landet, men jeg tror ikke det passer for barn under 10 år. Da blir det bare trykking uten mening. I fremtiden kan det være lurt å legge inn litt flere aktuiviterer for små barn, slik at hele familien kan gå. (6 aug 2010, under åpningen av Rockheim)

Det är professionella spelare, och de tränar fullständigt lika mycket som de som tränar inför OS på 100 meter löpning. Det är många timmar om dagen som tränas. Men när en 100 meter-löpare tränar i flera timmar om dagen, förbränns en del kalorier, och det gör det inte i samma utsträckning i dart. (15 dec 2016, under VM på TV3 Sport)

Det er professionelle spillere, og de træner fuldstændig lige så meget som dem, der træner til OL i 100 meter løb. Det er mange timer om dagen, der bliver trænet. Men når en 100 meter-løber træner i flere timer om dagen, bliver der forbrændt nogle kalorier, og det gør der ikke i samme omfang i dart. (15 dec 2016, under VM på TV3 Sport)

Första dosen kommer redan lördag eftermiddag och kväll. Det lugnar sig lite till kvällen och natten, men sedan tar det lugnt på söndag. Detta blir den absolut våtaste dagen. (19 dec 2015, under beskrivning av nederbördsmängder i helgen)

Første dose kjem allereie laurdag ettermiddag og kveld. Det roar seg noko til kvelden og natta, men så tek det laust att søndag. Dette blir den desidert våtaste dagen. (19 dec 2015, under beskrivelse av nedbørsmengder i helga)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!