Patric Nilsson

Det är ett antal skadade och vi håller för tillfället på att klippa upp taken på bilar samt ge hjälp på plats. E6:an är avstängd i båda riktningarna. (3 jul 2024, vid trafikolycka på E6 norr om Malmö, när olyckan inträffade och räddningsinsatsen pågick.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett antal skadade och (=et, samt) vi håller för (=ty, förut, stäv) tillfället på (=ettrig, kungen, villig) att klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) upp (=opp) taken på (=ettrig, kungen, villig) bilar samt (=och) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) E6:an är (=befinner sig, vara) avstängd i båda (=bägge) riktningarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot anontotalol soskokadodadode ocochoh vovi hohålolloleror foföror totilollolfofälolloletot popå atottot koklolipoppopa upoppop totakokenon popå bobilolaror sosamomtot goge hohjojälolpop popå poplolatotsos. E6:anon äror avovsostotänongogdod i bobådoda rorikoktotnoninongogarornona. (3 jul 2024, vid trafikolycka på E6 norr om Malmö, när olyckan inträffade och räddningsinsatsen pågick.)

Baklänges:  Anragnintkir adåb i dgnätsva rä na:6E .stalp åp pläjh eg tmas ralib åp nekat ppu appilk tta åp telläfllit röf rellåh iv hco edadaks latna tte rä teD. (3 jul 2024, vid trafikolycka på E6 norr om Malmö, när olyckan inträffade och räddningsinsatsen pågick.)

SMS-svenska:

Dt R ett antal skadaD & vi HllR för tillfället på att klippa upp tak1 på bilar samt G hjälp på plats.e6:an R avstNgd i båda riktningarna. (3 jul 2024, vid trafikolycka på E6 norr om Malmö, när olyckan inträffade och räddningsinsatsen pågick.)

---

Liknande ordspråk:

Två personbilar har kolliderat på E18 öster om Töcksfors. Vägen är avstängd i båda riktningarna och tre personer är inblandade i olyckan. (23 okt 2024, nyhetsartikeln beskriver en trafikolycka på E18 utanför Töcksfors.)

Två bilar krockade på väg 112 söder om Ängelholm. Enligt uppgift rörde det sig om påkörning bakifrån. Två kvinnor i 70-75-årsåldern fördes till sjukhus med ambulans. Enligt Region Skåne är båda allvarligt skadade. Trafiken rullar på igen efter att ha varit helt avstängd. (17 apr 2025, 15:23)

Vi har funnit både vapen och narkotika på bilar i båda riktningarna. (10 mar 2014, vid kontrollposten norr om Armjansk, under en samtal med NRK.no.)

Vi har funnet både våpen og narkotika på biler i begge retninger. (10 mar 2014, ved kontrollposten nord for Armjansk, under en samtale med NRK.no.)

Här är det 70 kilometer i timmen, ganska smalt, och biltrafik i båda riktningarna, så här blir det en del situationer där bilar som kommer bak blir otåliga och kör förbi. (5 maj 2011, i nyhetsartikeln.)

Her er det 70 kilometer i timen, ganske smalt, og biltrafikk i begge retninger, så her blir det en del situasjoner der biler som kommer bak blir utålmodige og kjører forbi. (5 maj 2011, i nyhetsartikkelen.")

Är flera patruller på plats och det är stor trafikpåverkan efter att vägen stängts av i båda riktningarna. (1 jul 2025, i nyhetsartikeln)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!