Det var(=varje, varenda, vart)inte(=ej, icke) riktat personligt(=privat)mot(=till)någon,(=en)men(=ändock, skada) det var(=varje, varenda, vart)mot(=till) rutan.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror inontote rorikoktotatot poperorsosononloligogtot momotot nonågogonon, momenon dodetot vovaror momotot rorutotanon. (20 nov 2013, i ett förhör med polisen)
Baklänges:
Natur tom rav ted nem ,nogån tom tgilnosrep tatkir etni rav teD. (20 nov 2013, i ett förhör med polisen)
SMS-svenska:
Dt var inT riktat Prsonligt mot ngn,m1 Dt var mot rutan. (20 nov 2013, i ett förhör med polisen)