Thomas Cardenström

Temperaturen i vattnet är väldigt viktig. När vi mätte för några dagar sedan var det 14 grader och det är för kallt, men nu säger prognoserna att det ska vara 16 grader. Det blir sällan varmare än så i Kvarken. Det är viktigt att det är sol, för solen värmer upp våtdräkten. (2 aug 2013, någon gång före att han försöker simma över Kvarken på lördag.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Temperaturen i vattnet är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) När vi mätte för (=ty, förut, stäv) några dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det 14 grader och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) kallt, (=kyligt) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säger prognoserna att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) 16 grader. Det blir sällan varmare än så (=odla, plantera) i Kvarken. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att det är (=befinner sig, vara) sol, för (=ty, förut, stäv) solen värmer upp (=opp) våtdräkten.

---

Översatt till rövarspråket:  Totemompoperoratoturorenon i vovatottotnonetot äror voväloldodigogtot vovikoktotigog. Nonäror vovi momätottote foföror nonågogrora dodagogaror sosedodanon vovaror dodetot 14 gogroradoderor ocochoh dodetot äror foföror kokalolloltot, momenon nonu sosägogeror poprorogognonososerornona atottot dodetot soskoka vovarora 16 gogroradoderor. Dodetot bobloliror sosälollolanon vovarormomarore änon soså i Kokvovarorkokenon. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot dodetot äror sosolol, foföror sosololenon vovärormomeror upoppop vovåtotdodroräkoktotenon. (2 aug 2013, någon gång före att han försöker simma över Kvarken på lördag.)

Baklänges:  Netkärdtåv ppu remräv nelos röf ,los rä ted tta tgitkiv rä teD .nekravK i ås nä eramrav nalläs rilb teD .redarg 61 arav aks ted tta anresongorp regäs un nem ,tllak röf rä ted hco redarg 41 ted rav nades ragad argån röf ettäm iv räN .gitkiv tgidläv rä tenttav i nerutarepmeT. (2 aug 2013, någon gång före att han försöker simma över Kvarken på lördag.)

SMS-svenska:

tMPratur1 i vattnet R väldigt viktig.nR vi mätT för några dagar Cdan var Dt 14 graDr & Dt R för kallt,m1 nu säGr prognoCrna att Dt ska vara 16 graDr.Dt blir sällan varmare N så i kvark1.Dt R viktigt att Dt R ¤,för ¤1 vRmR upp våtdräkt1. (2 aug 2013, någon gång före att han försöker simma över Kvarken på lördag.)

---

Liknande ordspråk:

Det krävs att det är varmt i vattnet. Blir det varmare vattentemperatur och under längre perioder så ökar också risken för fler fall av den här bakterien, särskilt om det går några grader över 20 grader i vattnet. (3 jun 2024, under en intervju om hur klimatförändringar kan påverka förekomsten av vibrio-bakterier.)

Det blir bryggor som kommer att avgränsa badet och det blir dukar som går ner i vattnet så vi kan ha varmvatten innanför, så det blir fem grader varmare att vara i det här vattnet än tt vara ute i sjön. (28 maj 2013, när han berättar för SVT Gävledala var det tempererade så kallade Prästabadet ska ligga)

Det är några grejer som förarna pratar mycket om. Det blir väldigt varmt i bilarna. På lördag ska det vara 40 grader ute och då blir det 60 grader i bilen. Sedan handlar det mycket om däcken. När ska man ta de mjuka och hur mycket ska man belasta de hårda? Sardinien är ett tufft rally. (2 jun 2022, när han pratade om förhållandena under rallyt.)

Man exponerar sig för värme helt enkelt. Dels har jag kört några dagar på Bosön i klimatkammaren där, på 32 grader. Jag har ett löpband hemma med ett värmelement i rummet, så där jag trycker upp värmen. Sedan även utomhus när det kommer bli varmt här så kanske jag väntar någon timme tills det blir varmare. Annars så kan man till exempel ta på sig en regnjacka och långa tights och imitera 30 grader, även om det bara är till exempel 20 ute. (16 jun 2021, när han pratade med SVT Sport om hur han förbereder sig för OS i Tokyo)

Om koldioxidutsläppen fortsätter som idag kommer det att bli hela 12 grader varmare än idag i Arktis vid seklets slut varnar forskarna. Om utsläppen minskar kraftigt, och i linje med Parisavtalets mål om en global temperaturhöjning på max 1,5-2 grader, så kommer ändå temperaturen kring Arktis att stiga med sex grader. (25 apr 2017, när de talar om stora förändringar trots minskade utsläpp)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!