Lars-Erik Edlund

Man kan se på Facebook att det finns många jättestora grupper där folk samlas kring ord. Det finns bland annat en grupp för orden ”pumla” för julkula, dialekten har fått andra mötesplatser. (24 jun 2023, i en intervju om hur sociala medier och musikkulturen bidrar till ett ökat intresse för dialekter.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) Facebook att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jättestora grupper där folk (=människor) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) kring ord. Det finns bland annat en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) för (=ty, förut, stäv) orden ”pumla” för (=ty, förut, stäv) julkula, dialekten har fått andra mötesplatser.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon sose popå Fofacocebobookok atottot dodetot fofinonnonsos momånongoga jojätottotesostotorora gogrorupoppoperor dodäror fofololkok sosamomlolasos kokrorinongog orordod. Dodetot fofinonnonsos boblolanondod anonnonatot enon gogrorupoppop foföror orordodenon ”popumomlola” foföror jojulolkokulola, dodialolekoktotenon hoharor fofåtottot anondodrora momötotesospoplolatotsoseror. (24 jun 2023, i en intervju om hur sociala medier och musikkulturen bidrar till ett ökat intresse för dialekter.)

Baklänges:  Restalpsetöm ardna ttåf rah netkelaid ,alukluj röf ”almup” nedro röf ppurg ne tanna dnalb snnif teD .dro gnirk salmas klof räd reppurg arotsettäj agnåm snnif ted tta koobecaF åp es nak naM. (24 jun 2023, i en intervju om hur sociala medier och musikkulturen bidrar till ett ökat intresse för dialekter.)

SMS-svenska:

man kan C på faCbook att Dt finns många jättStora grupPr dR folk samlas kring ord.Dt finns bland annat 1 grupp för ord1 ”pumla” för julQla,dialekt1 har fått andra mötSplatCr. (24 jun 2023, i en intervju om hur sociala medier och musikkulturen bidrar till ett ökat intresse för dialekter.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har jämfört oss med andra liknande kommuner där otryggheten är betydligt lägre och vi hittar inga jättestora skillnader, så vi har funderat vad som skiljer oss åt. Det är svårt att sätta fingret på men en tydlig skillnad är att här finns väldigt starka Facebook-grupper. (22 okt 2019, nyhetsintervju om otrygghet i Upplands-Bro)

Man får tänka kring träningen som man tänker kring allt annat i dag när vi har de lokala allmänna råden att förhålla oss till. Råden som påverkar gymmen är bland annat att vi bara ska umgås med de vi bor med samt inte samlas i grupp och trängas, vare sig inomhus eller utomhus. (24 nov 2020, nyhetsartikel om smittskyddsläkaren)

Det viktigaste är att vi samtalar och hittar mötesplatser där vi kan träffas. Jag delar faktiskt synen (med dagens frågeställare reds. anm) att vi har fått ett hårdare samhällsklimat där extrema grupper försöker ställa grupper mot varandra. I Luleå behöver vi hitta fler mötesplatser, på skolor eller arbetsplatser. Vi ser också hur man i media försöker få sin verklighetsbild bekräftad, vi söker våra egna sanningar. Så debatten finns egentligen inte utan den utgår ifrån de värderingarna vi har. (7 sep 2018, idag)

Det finns ju så många Facebook-sidor och grupper. I genomsnitt är varje Facebook-medlem i 13 grupper eller sidor. I Framsnakking är det nu lika många personer som i en medelstor norsk stad. Det som nu gäller, är att de klarar av att upprätthålla engagemanget. De måste aktivisera och hålla gruppen vid liv över tid. (19 apr 2010, när han pratade om Framsnakningssidan)

Det er finnes jo så mange Facebook-sider og grupper. Gjennomsnittlig er hvert Facebook-medlem i 13 grupper eller sider. I Framsnakking er de nå like mange personer som i en mellomstor norsk by. Det som nå gjelder, er at de klarer å opprettholde engasjementet. De må aktivisere og holde liv i gruppa over tid. (19 apr 2010, da han snakket om Framsnakking-siden)

Det finns ett stort engagemang kring DLD, bland annat på Facebook och i artiklar på NRK.se. Men partierna tolkar mandatet de får från väljarna och känner inte internt något behov av att lägga örat mot marken och lyssna på vad folk flesta tycker i en fråga. (10 mar 2011, efter att Högergruppens grupp i Stortinget onsdag kväll sa ja till lagring av trafikdata och nu ska förhandla med de andra partierna)

Det er et stort engasjementet rundt DLD, blant annet på Facebook og i artikler på NRK.no. Men partiene tolker mandatet de får fra velgerne, og føler ikke internt noe behov for å legge øret mot bakken å lytte til hva folk flest mener i en sak. (10 mar 2011, etter at Høyres gruppe på Stortinget onsdag kveld sa ja til lagring av trafikkdata og nå skal forhandle med de andre partiene)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!