Peter Carlsson

De kommer att komma från hela världen. Vi har byggt upp ett celldesignteam primärt från Sydkorea och Japan, och vi har 45 nationaliteter här så det är en väldigt internationell grupp. Men det är klart att vi kommer att behöva väldigt många duktiga svenska medarbetare också. (14 aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes) Northvolt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommer att komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden) Vi har byggt upp (=opp) ett celldesignteam primärt från (=av) Sydkorea och (=et, samt) Japan, och (=et, samt) vi har 45 nationaliteter här så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) internationell (=världsomfattande) grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi kommer att behöva (=tarva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) duktiga svenska medarbetare (=arbetskamrat, kollega) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokomommomeror atottot kokomommoma fofrorånon hohelola vovärorloldodenon. Vovi hoharor bobygoggogtot upoppop etottot cocelolloldodesosigognontoteamom poprorimomärortot fofrorånon Sosydodkokororea ocochoh Jojapopanon, ocochoh vovi hoharor 45 nonatotiononalolitotetoteror hohäror soså dodetot äror enon voväloldodigogtot inontoterornonatotiononelollol gogrorupoppop. Momenon dodetot äror koklolarortot atottot vovi kokomommomeror atottot bobehohövova voväloldodigogtot momånongoga dodukoktotigoga sosvovenonsoskoka momedodarorbobetotarore ocockoksoså. (14 aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes)

Baklänges:  åskco eratebradem aksnevs agitkud agnåm tgidläv avöheb tta remmok iv tta tralk rä ted neM .ppurg llenoitanretni tgidläv ne rä ted ås räh retetilanoitan 54 rah iv hco ,napaJ hco aerokdyS nårf trämirp maetngisedllec tte ppu tggyb rah iV .nedlräv aleh nårf ammok tta remmok eD. (14 aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes)

SMS-svenska:

D kommR att komma från hLa vRld1.vi har byggt upp ett CllDsignTam primRt från sydkorea & japan,& vi har 45 na10naliTtR hR så Dt R 1 väldigt intRna10nL grupp.m1 Dt R klart att vi kommR att Bhöva väldigt många duktiga sv1ska medarBtare ocxå. (14 aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes)

---

Liknande ordspråk:

Japan är en väldigt viktig marknad för många företag, inklusive oss. Vi är helt klart oroliga för vad som kommer att hända med besöksstatistiken från Japan. (15 mar 2011, efter jordbävningen och tsunamin i Japan)

Japan er ein veldig viktig marknad for mange bedrifter, inkludert oss. Vi er heilt klart uroa i forhold til kva som vi skje med besøkstala frå Japan. (15 mar 2011, etter jordskjelvet og tsunamien i Japan)

De regioner vi pratar om, bland annat Mellanöstern, utvecklas väldigt fort. De är internationella och tilldragar sig många människor från hela världen med olika nationaliteter och olika religioner. Sådana pulserande miljöer är väldigt bra för schack. (9 maj 2022, när han blev tillfrågad om valet av värdland för schack-VM.)

Dei regionane vi snakkar om, mellom anna Midtausten, utviklar seg veldig fort. Dei er internasjonale og tiltrekkjer seg mange folk frå heile verda med ulik nasjonalitet og ulik religion. Slike pulserande miljø er veldig bra for sjakk. (9 maj 2022, da han ble spurt om valget av vertsland for sjakk-VM.)

Det var otroligt trevligt att få besked om att vi hade vunnit. Det är en stor festival med insända bidrag från hela Nordkalotten och det är väldigt snällt att vårt program också har en internationell appell. Vi har fått väldigt många bra återkopplingar i Norge, men man vet ju aldrig hur det kommer att slå an utomlands. (27 nov 2016, efter att «En saga genom linsen» vann pris för bästa TV-program.)

Det var utrolig hyggelig å få beskjed om at vi hadde vunnet. Det er en stor festival med innsendte bidrag fra hele Nordkalotten og det er veldig artig at programmet vårt også har en internasjonal appell. Vi har fått veldig mange gode tilbakemeldinger i Norge, men man vet jo aldri hvordan det vil slå an i utlandet. (27 nov 2016, etter at «Et eventyr gjennom linsa» fikk pris for beste TV-program.)

Många fruktar ett vapenkapplöpning, och Sydkorea och Japan kan känna sig tvingade att vidta egna åtgärder om inte FN agerar. Sydkorea kommer sannolikt att alliera sig med USA och anskaffa ett nytt missilsystem, och Japan kommer sannolikt också att känna sig tvunget att anskaffa mer avancerade vapen. (8 jun 2025, efter Nordkoreas missilavfyrning natten till söndag)

Mange frygter et våbenkapløb, og Sydkorea og Japan kan føle sig tvunget til at tage egne skridt, hvis ikke FN handler. Sydkorea vil formentlig alliere sig med USA og anskaffe et nyt missilsystem, og Japan vil sandsynligvis også føle sig nødsaget til at anskaffe mere avancerede våben. (8 jun 2025, efter Nordkoreas missilaffyring natten til søndag)

Det finns väldigt många fotbollstränare som är duktiga över hela världen, Sverige är en väldigt bra liga och allsvenskan har tagit rejäla steg under de sista åren. Det är klart jag hoppas att jag kan få träna ett allsvenskt lag igen. (2 apr 2018, när AIK går in i allsvenskan 2018)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!