Hans Johansson

Det har varit svåra snöförhållanden däruppe, med hård snö där djuren inte lämnat några spår. (1 apr 2017, i den norra delen av Dalarnas licensjakt på lodjur) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit svåra snöförhållanden däruppe, med (=tillsammans) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) snö där djuren inte (=ej, icke) lämnat några spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot sosvovårora sosnonöfoförorhohålollolanondodenon dodärorupoppope, momedod hohårordod sosnonö dodäror dodjojurorenon inontote lolämomnonatot nonågogrora sospopåror. (1 apr 2017, i den norra delen av Dalarnas licensjakt på lodjur)

Baklänges:  Råps argån tanmäl etni nerujd räd öns dråh dem ,eppuräd nednallåhröföns aråvs tirav rah teD. (1 apr 2017, i den norra delen av Dalarnas licensjakt på lodjur)

SMS-svenska:

Dt har varit svåra snöförHlland1 dRupP,med Hrd snö dR djur1 inT lämnat några spår. (1 apr 2017, i den norra delen av Dalarnas licensjakt på lodjur)

---

Liknande ordspråk:

Det var kul att ta hem segern, det var en hård fajt med Astrid. Det har varit en utmaning med svåra förhållanden och lite glappa spår. Hon var väldigt stark, men jag kände mig pigg i slutet. (29 mar 2025, efteråt var 27-åringen belåten med segern och poängterade att det var taktiskt att följa efter herråkaren.)

Det är svåra snöförhållanden och senaste har det även varit skadegörelse på stängslet. (31 aug 2011, idag i Finnmark Dagblad)

Det er vanskelige snøforhold og i det siste har det også vært hærverk på gjerdet. (31 aug 2011, i dagens Finnmark Dagblad)

Det har varit en magisk jul med fantastiska snöförhållanden, och snöförhållanden är nog nyckelordet till varför vi har rekordomsättning i år. (2 jan 2018, under julperioden i år, om snöförhållandena och rekordomsättningen i Lillehammer-regionen.)

Det har vært ei magisk jul med fantastiske snøforhold, og snøforhold er nok stikkordet for hvorfor vi har rekordomsetning i år. (2 jan 2018, under juleperioden i år, om snøforholdene og rekordomsetningen i Lillehammer-regionen.)

Vi har gjort mycket bra. Vi är på rätt spår och levererar bra tjänster. Och sedan har det varit några diskussioner som har varit svåra, men det handlar om att vi har en trång budget. (19 okt 2021, i en uttalande om Innlandet läns kommunförbund)

Vi har gjort mye bra. Vi er på sporet og leverer gode tjenester. Og så er det en del diskusjoner som har vært vanskelige, men det handler om at vi har en trang økonomi. (19 okt 2021, i en uttalelse om Innlandet fylkeskommune)

Det finns en utbredd apati i det venezuelanska samhället. Det har att göra med den svåra ekonomiska krisen i landet och att det har varit många år av hård politisk konfrontation mellan regeringen och oppositionen. Många venezuelaner är trötta och ser ingen förbättring, och har därför lämnat landet. (20 maj 2018, i en nyhetsartikel om valet i Venezuela, beskriver han situationen i landet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!