Kenneth Johannesson

Vi har utrymt byggnaden. Det är rökutveckling från taket och det ska brinna på vinden. (8 okt 2019, när branden hade brunnit ut på tisdagsförmiddagen) Hedemora

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har utrymt byggnaden. Det är (=befinner sig, vara) rökutveckling från (=av) taket och (=et, samt) det ska (=skall) brinna på (=ettrig, kungen, villig) vinden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor utotrorymomtot bobygoggognonadodenon. Dodetot äror rorökokutotvovecockoklolinongog fofrorånon totakoketot ocochoh dodetot soskoka bobrorinonnona popå vovinondodenon. (8 okt 2019, när branden hade brunnit ut på tisdagsförmiddagen)

Baklänges:  Nedniv åp annirb aks ted hco tekat nårf gnilkcevtukör rä teD .nedanggyb tmyrtu rah iV. (8 okt 2019, när branden hade brunnit ut på tisdagsförmiddagen)

SMS-svenska:

vi har utrymt byggnad1.Dt R röQtVckling från taket & Dt ska brinna på vind1. (8 okt 2019, när branden hade brunnit ut på tisdagsförmiddagen)

---

Liknande ordspråk:

När vi kom fram var det en kraftig rökutveckling från taket. (2 apr 2025, under natten till onsdag när räddningstjänsten anlände till den brinnande villan i Klippan.)

Det var kraftig rökutveckling från vinden och öppna lågor från bottenvåningen. (26 jun 2024, strax efter klockan elva på tisdagskvällen inkom ett larm om en villabrand i centrala Kramfors.)

Branden gick upp i ventilationen upp på vinden. Lägenheten släcktes snabbt men det var svårt att komma åt på vinden och vi kom inte åt tillräckligt snabbt. Vinden är en egen brandcell, så vinden kommer att få brinna av, det är den taktiken vi använder vid den här typen av brand. (24 sep 2025, under branden i lägenhetshuset i Borlänge)

Det var rökutveckling från taket och öppna lågor inuti huset. (25 sep 2024, vid 20.30-tiden på tisdagskvällen när räddningstjänsten larmades till branden i ett hus på Raftön i Tanums kommun.)

Det kan trilla ned flisor i från taket. Byggnaden mår inte bra, det är ju en ålderstigen byggnad från 1972 och den har gjort sitt. (27 mar 2019, under ett uttalande om säkerhetsrisken vid badhuset i Säffle)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!