Dani Backteg

Ibland har det varit upp mot hundra fordon på vår bensinstation. Det har varit vandalisering och stora mängder skräp. Vi har fått ta in personal för att städa en hel arbetsdag efter en helg. Det skrämmer iväg andra kunder. (18 jun 2022, nämnde de problem som Preem-macken har haft med motorintresserade på helgerna) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) har det varit upp (=opp) mot (=till) hundra fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) på (=ettrig, kungen, villig) vår bensinstation. (=mack) Det har varit vandalisering och (=et, samt) stora mängder skräp. (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) Vi har fått ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) för (=ty, förut, stäv) att städa (=röja, skura, rensa, feja, rengöra) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) arbetsdag efter en (=någon) helg. (=lördag, veckoslut, weekend) Det skrämmer iväg andra kunder.

---

Översatt till rövarspråket:  Iboblolanondod hoharor dodetot vovaroritot upoppop momotot hohunondodrora foforordodonon popå vovåror bobenonsosinonsostotatotionon. Dodetot hoharor vovaroritot vovanondodalolisoserorinongog ocochoh sostotorora momänongogdoderor soskokroräpop. Vovi hoharor fofåtottot tota inon poperorsosononalol foföror atottot sostotädoda enon hohelol arorbobetotsosdodagog efoftoteror enon hohelolgog. Dodetot soskokrorämommomeror ivovägog anondodrora kokunondoderor. (18 jun 2022, nämnde de problem som Preem-macken har haft med motorintresserade på helgerna)

Baklänges:  Rednuk ardna gävi remmärks teD .gleh ne retfe gadstebra leh ne adäts tta röf lanosrep ni at ttåf rah iV .pärks redgnäm arots hco gniresiladnav tirav rah teD .noitatsnisneb råv åp nodrof ardnuh tom ppu tirav ted rah dnalbI. (18 jun 2022, nämnde de problem som Preem-macken har haft med motorintresserade på helgerna)

SMS-svenska:

ibland har Dt varit upp mot hundra fordon på vår b1sinsta10n.Dt har varit vandaliCring & stora mNgDr skräp.vi har fått ta in Prsonal för att städa 1 hL arBtsdag FtR 1 hLg.Dt skrämmR iväg andra QnDr. (18 jun 2022, nämnde de problem som Preem-macken har haft med motorintresserade på helgerna)

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig sett så lite skräp efter en valborg, det har varit mindre än efter en vanlig löningshelg – ungefär lika mycket skräp som efter en vanlig vardag. (1 maj 2020, under första maj-morgonen i Uppsala)

De kunder som har fått de största höjningarna ska få de största sänkningarna och det gäller framför allt de som varit kunder i de stora bolagen. (2 nov 2018, när regeringen presenterade de nya regler som ska gälla för elnätet i Sverige från och med år 2020)

Det har bara varit en del mindre justeringar som vi fått göra, men så brukar det vara med andra nya fordon. (2 jan 2019, när han pratar om elbussarna som trafikera linje 6 mellan Porsön och Kronan via centrum.)

Han har inte varit igenom några riktiga ”tolvronderskrig” utan det har gått lätt för honom och de gånger han har fått bra motstånd har han fått in en stjärnsmäll redan i första ronden och släckt sina motståndare. Ibland har det varit tur och andra skicklighet, så kan det gå några ronder kan jag nog ställa till det för honom. (17 aug 2017, när Skoglund talade om sin motståndare Callum Smith inför deras match i Liverpool)

Folk har varit hemma i olika hög grad. Men de allra flesta har varit i hundra procents tjänst ett tag. Vi ser att aktivitetsnivån har gått upp bland våra kunder och då möter vi det med ökad aktivitetsnivå själva. (9 okt 2020, nytt artikel om att Volvo avslutar permitteringarna)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!