Mattias Forssten

Det svåraste är att få människor inte bara lagförda för brotten, utan att de faktiskt bryter sitt missbruk. (9 sep 2021, i artikeln om narkotikaingripanden vid Järntorget) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det svåraste är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) människor (=folk) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) lagförda för (=ty, förut, stäv) brotten, utan att de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) bryter sitt missbruk.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosvovårorasostote äror atottot fofå momänonnonisoskokoror inontote bobarora lolagogfoförordoda foföror bobrorotottotenon, utotanon atottot dode fofakoktotisoskoktot bobrorytoteror sositottot momisossosbobrorukok. (9 sep 2021, i artikeln om narkotikaingripanden vid Järntorget)

Baklänges:  Kurbssim ttis retyrb tksitkaf ed tta natu ,nettorb röf adröfgal arab etni roksinnäm åf tta rä etsaråvs teD. (9 sep 2021, i artikeln om narkotikaingripanden vid Järntorget)

SMS-svenska:

Dt svårasT R att få mNniskor inT bara lagförda för brott1,utan att D faktiskt brytR sitt missbruk. (9 sep 2021, i artikeln om narkotikaingripanden vid Järntorget)

---

Liknande ordspråk:

Väldigt många människor har blivit lagförda för brotten. (30 mar 2024, i en kommentar om de pågående utredningarna och domarna efter påskupploppen 2022.)

Vi har områdespoliser som har väldigt god insyn och vi har fått in mycket vittnesmål. Sen ska man ju knyta människor till brotten, det räcker inte bara med en bild utan man ska också se vad var och en gör. (14 aug 2018, tisdagskvällen)

Det är oacceptabelt att frånta idrottare rätten att representera sitt land. I mina ögon bryter det inte bara mot den olympiska koden utan även mot mänskliga rättigheter. (12 dec 2017, under ett uttalande om OS-deltagande)

Vi är självfallet inte nöjda förrän vi fått tillräckligt många lagförda för de här fasansfulla brotten. (31 jan 2022, när han pratar om morden i Linköping)

I förhållande till att det skulle vara en plats som attraherar många människor med missbruk, så går man fel i staden. De som kommer till en behandlingsplats är mycket disciplinerade och vill ut ur sitt missbruk. (19 aug 2025, under avvisande av bekymmer om missbrukscentret)

I forhold til at det skulle være et sted, der tiltrækker en masse mennesker med misbrug, så går man forkert i byen. Dem der kommer på et behandlingssted, er meget disciplinerede og vil ud af deres misbrug. (19 aug 2025, under afvisning af bekymringer om misbrugscenteret)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!