Malin Blomqvist

Det vi hade förberett uppe i tornet blev ju kvar i och med att vi var tvungna att utrymma. Det hade vi gärna velat visa upp. (7 okt 2020, när konstverket skulle invigas för andra gången) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi hade förberett uppe i tornet blev ju kvar (=över) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att utrymma. (=tömma, evakuera) Det hade vi gärna velat visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovi hohadode foförorboberoretottot upoppope i totorornonetot boblolevov joju kokvovaror i ocochoh momedod atottot vovi vovaror totvovunongognona atottot utotrorymommoma. Dodetot hohadode vovi gogärornona vovelolatot vovisosa upoppop. (7 okt 2020, när konstverket skulle invigas för andra gången)

Baklänges:  Ppu asiv talev anräg iv edah teD .ammyrtu tta angnuvt rav iv tta dem hco i ravk uj velb tenrot i eppu tterebröf edah iv teD. (7 okt 2020, när konstverket skulle invigas för andra gången)

SMS-svenska:

Dt vi haD förBrett upP i tornet blev ju kvar i & med att vi var tvungna att utrymma.Dt haD vi gRna vLat visa upp. (7 okt 2020, när konstverket skulle invigas för andra gången)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju tufft, jag hade ju ett år kvar på kontraktet och hade väldigt gärna velat fortsätta med dessa fantastiska fotbollspelare. Men jag hade det på känn, det var väntat. När man inte gör resultat får man ju kliva av. (1 sep 2023, när hon pratade om att få lämna jobbet som förbundskapten, under en intervju med SVT Sport.)

Det var inte på beställning. Det var retligt nära, lite surt. Hade jag fått veta hur nära jag var med 300 meter kvar tror jag att jag hade klarat det men det kommer fler lopp. Jag hade så gärna velat ta det på hemmaplan. (29 aug 2020, efter att han missat rekordet på 5000 meter med 0,42.)

Jag hade gärna velat vara kvar och ringa på plats, jag visste ju inte hur läget var, om hon hade någon allvarlig skada. (24 jan 2021, efter att Ulf Eriksson fick kontakt med ambulans.)

Om det var upp till mig så hade jag gärna velat köra båda. Hade jag fått välja så hade jag såklart valt den tävling där jag har bäst chans att vinna. (14 jun 2017, i en intervju med SVT Sport i samband med anmälningslistan till Rallycross-VM i Höljes.)

Hade jag vetat att jag hade dåliga skidor eller att det kändes dåligt, att jag kände mig seg. Men jag hade bra skidor och så, så det kanske är jobbigast. Jag är inte där. Jag var otroligt stum efter prologen och kvarten nu. Så tråkigt när det är den här stämningen, jag hade gärna velat åka vidare. (18 mar 2023, efter att ha kommit på plats 30 i kvalet och blivit utslagen i kvartsfinalen i en sprinttävling på hemmaplan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!