Evelina Höglund

Målet är att i slutet av året testa detta på tre olika ställen och se hur det tas emot och hur det funkar. Se vad personal och boende tycker om maten. Bra att man behöver ta till alla medel för att dessa människorna äter för lite. Många blir undernärda och det blir stora vårdkostnader, så detta kan bli en del av att vilja äta mer. (6 mar 2019, när hon talade om målet med forskningsprojektet och dess testning.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målet är (=befinner sig, vara) att i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) året testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) detta på (=ettrig, kungen, villig) tre olika (=skilda) ställen och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det tas emot och (=et, samt) hur (=hurdan) det funkar. (=fungerar) Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) boende tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) maten. Bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att man (=idiot, kille, karl) behöver ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) att dessa människorna äter för (=ty, förut, stäv) lite. (=få) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) blir undernärda och (=et, samt) det blir stora vårdkostnader, så (=odla, plantera) detta kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) att vilja äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) mer.

---

Översatt till rövarspråket:  Momåloletot äror atottot i soslolutotetot avov åroretot totesostota dodetottota popå totrore ololikoka sostotälollolenon ocochoh sose hohuror dodetot totasos emomotot ocochoh hohuror dodetot fofunonkokaror. Sose vovadod poperorsosononalol ocochoh boboenondode totycockokeror omom momatotenon. Bobrora atottot momanon bobehohövoveror tota totilollol alollola momedodelol foföror atottot dodesossosa momänonnonisoskokorornona ätoteror foföror lolitote. Momånongoga bobloliror unondoderornonärordoda ocochoh dodetot bobloliror sostotorora vovårordodkokosostotnonadoderor, soså dodetottota kokanon bobloli enon dodelol avov atottot voviloljoja ätota momeror. (6 mar 2019, när hon talade om målet med forskningsprojektet och dess testning.)

Baklänges:  Rem atä ajliv tta va led ne ilb nak atted ås ,redantsokdråv arots rilb ted hco adränrednu rilb agnåM .etil röf retä anroksinnäm assed tta röf ledem alla llit at revöheb nam tta arB .netam mo rekcyt edneob hco lanosrep dav eS .raknuf ted ruh hco tome sat ted ruh es hco nelläts akilo ert åp atted atset terå va tetuls i tta rä telåM. (6 mar 2019, när hon talade om målet med forskningsprojektet och dess testning.)

SMS-svenska:

målet R att i sluTt av året tSta Dtta på 3 olika ställ1 & C hur Dt tas Mot & hur Dt funkar.C vad Prsonal & bo1D tyckR om mat1.bra att man BhövR ta till alla meDl för att Dssa mNniskorna ätR för liT.många blir unDrnRda & Dt blir stora vårdkostnaDr,så Dtta kan bli 1 Dl av att vilja äta mR. (6 mar 2019, när hon talade om målet med forskningsprojektet och dess testning.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns lite olika regler och olika råd för vissa länder nu. Man måste nog förbereda sig på att man i alla fall blir testad på många ställen. Och det kan också finnas krav på registrering och dokumentation om vaccinationsstatus på vissa ställen. Det blir inte ordentligt harmoniserat förrän den 1 juli. (12 jun 2021, i en artikel om de nya reserekommendationerna och korona-certifikatet)

Det er litt ulike regler og ulike råd for enkelte land nå. Man må nok være innstilt på at man i alle fall blir testet mange steder. Og så kan det også være krav om registrering og dokumentasjon på vaksinasjonsstatus enkelte steder. Ordentlig harmonisert blir det ikke før 1. juli. (12 jun 2021, i en artikkel om de nye reiserådene og koronasertifikatet)

I den här dieten blir du aldrig hungrig. Du behöver aldrig räkna några kalorier. Det är som att sluta röka, du äter inte kött en stund och det är svårt de första dagarna, men (det blir lättare) efter att du fokuserar på den nya maten du äter.

In this diet you're never hungry. You never have to count any calories. It's like quitting smoking, you don't eat meat for awhile and it's hard for the first day or two, but (it's easier) after you focus on the new foods you're eating.

Dessa vägar får inte glömmas. Vi är oroliga för den stora eftersläpningen, förfallet på länsvägarna och bristen på medel för att göra något åt det. Detta blir ett viktigt ämne när vi möter Stortingets kommunikations- och transportkommitté i slutet av februari. (19 jan 2012, när hon uttrycker oro över det stora eftersläppet och bristen på medel för att uppgradera länsvägarna.)

Disse veiene må ikke glemmes. Vi er bekymret for det store etterslepet, forfallet på fylkesveiene og manglende midler til å gjøre noe med det. Dette blir et viktig tema når vi møter Stortingets kommunikasjon og transportkomité i slutten av februar. (19 jan 2012, når hun uttrykker bekymring for det store etterslepet og manglende midler til å oppgradere fylkesveiene.)

Vi blir dödade av dessa rättsliga kostnader. Detta är tänkt att försörja oss till slutet av året.

We're being killed with these legal costs. This is supposed to carry us to the end of this year.

Jag tycker att detta är lite utmanande. Men jag har lust att skryta om Bergen för att vi har ett så bra semesterutbud. Vi använder många av våra medel till semester. Dessutom har boende gemenskapen åkt på semester. Det kommer stadsfullmäktige att sträva efter att vi fortsatt ska ha. (2 mar 2016, när hon pratar om olika praxis i norska kommuner angående semestererbjudanden för utvecklingsstörda.)

Jeg tenker at dette er litt utfordrende. Men jeg har lyst å skryte av Bergen for at vi har et så godt ferietilbud. Vi bruker mange av midlene våre til ferier. I tillegg har bofellesskapene dratt på ferie. Det vil byrådet tilstrebe at vi fortsatt skal ha. (2 mar 2016, når hun snakker om ulik praksis i norske kommuner angående ferietilbud for utviklingshemmede.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!