Malin Emanueladotter

Jag skämdes något fruktansvärt. Så småningom när jag blev undersköterska och senare sjuksköterska så borde jag kunnat ta hand om själv på ett annat sätt än att skada mig själv. (12 dec 2017, i intervjun) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skämdes (=pinsamt) något fruktansvärt. Så (=odla, plantera) småningom (=omsider) när jag blev undersköterska och (=et, samt) senare sjuksköterska så (=odla, plantera) borde (=torde) jag kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) själv (=ensam, allena, personligen) på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) än att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokämomdodesos nonågogotot fofrorukoktotanonsosvovärortot. Soså sosmomånoninongogomom nonäror jojagog boblolevov unondoderorsoskokötoterorsoskoka ocochoh sosenonarore sosjojukoksoskokötoterorsoskoka soså boborordode jojagog kokunonnonatot tota hohanondod omom sosjojälolvov popå etottot anonnonatot sosätottot änon atottot soskokadoda momigog sosjojälolvov. (12 dec 2017, i intervjun)

Baklänges:  Vläjs gim adaks tta nä ttäs tanna tte åp vläjs mo dnah at tannuk gaj edrob ås aksretökskujs eranes hco aksretöksrednu velb gaj rän mogninåms åS .trävsnatkurf togån sedmäks gaJ. (12 dec 2017, i intervjun)

SMS-svenska:

jag skämDs något fruktansvRt.så småningom nR jag blev unDrskötRska & s1are 7xkötRska så borD jag Qnnat ta hand om själv på ett annat sätt N att skada mig själv. (12 dec 2017, i intervjun)

---

Liknande ordspråk:

Som ung försökte jag dölja mitt efternamn och använde mammas i stället. Till slut bestämde jag mig för att stå för det. Att kalla mig själv för Hurula blev en idé som skulle gå hand i hand med mig själv. (17 sep 2025, om efternamnet som identitet.)

Städningen blev ett sätt att visa att de var godtagbara föräldrar och att de inte bara kunde ta hand om sina barn på rätt sätt utan att de faktiskt också kunde ta hand om den fysiska omgivningen. Men det är många jag intervjuat som inte har just barn, men som ändå känner att det blir en omsorg av sig själv. (4 okt 2018, i en intervju om sin forskning och bok "Tid att städa".)

Det kan vara svårt att se sin egen utsatthet eller att koppla samman samhällsstrukturer med sig själv. Men det kan också vara ett sätt att skjuta frågan längre bort från sig själv genom att till exempel ta upp något annat och förskjuta fokus för att ducka ansvar och låta allt fortsätta som det var. (4 dec 2017, i artikeln där hon uttrycker sin syn på Me too-uppropen)

Det förändrades till en ganska lång, tung tid egentligen. Men en nödvändig tid, att ta hand om sig själv och just det här att kunna erkänna för sig själv och utåt att jag har ett problem. I stället för att alltid hjälpa alla andra att må bra så blev det lite mer att nu behöver jag må bra. (23 maj 2018, i en intervju med SVT Sport våren 2018)

Det är fruktansvärt tråkigt och fruktansvärt att så många har avlidit. Men jag ser inte hur vi skulle kunnat förhindra att smittan kom in, men nu kan vi försöka förhindra att det sprider sig vidare och ta hand om våra boende på bästa sätt. (17 apr 2020, i artikeln om äldreboendet i Gnosjö)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!