Klas Lundgren

Det är ju ett indiciemål och beviskraven är höga, det ska vara ställt bortom allt tvivel. Det är den gamla principen att hellre att tio skyldiga går fria än att en oskyldig blir dömd. (13 maj 2019, efter hovrättens domslut) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ett indiciemål och (=et, samt) beviskraven är (=befinner sig, vara) höga, det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ställt bortom allt (=allting, alltsammans) tvivel. (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) Det är (=befinner sig, vara) den gamla principen att hellre att tio skyldiga går fria (=frikänna) än att en (=någon) oskyldig blir dömd.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju etottot inondodicociemomålol ocochoh bobevovisoskokroravovenon äror hohögoga, dodetot soskoka vovarora sostotälolloltot boborortotomom alolloltot totvovivovelol. Dodetot äror dodenon gogamomlola poprorinoncocipopenon atottot hohelollolrore atottot totio soskokyloldodigoga gogåror fofroria änon atottot enon ososkokyloldodigog bobloliror dodömomdod. (13 maj 2019, efter hovrättens domslut)

Baklänges:  Dmöd rilb gidlykso ne tta nä airf råg agidlyks oit tta erlleh tta nepicnirp almag ned rä teD .levivt tlla motrob tlläts arav aks ted ,agöh rä nevarksiveb hco låmeicidni tte uj rä teD. (13 maj 2019, efter hovrättens domslut)

SMS-svenska:

Dt R ju ett indiciMål & Bviskrav1 R höga,Dt ska vara ställt bortom allt tvivL.Dt R d1 gamla princip1 att hLre att 10 skyldiga går fria N att 1 oskyldig blir dömd. (13 maj 2019, efter hovrättens domslut)

---

Liknande ordspråk:

Så ska det inte vara – för att någon ska dömas måste det vara ställt bortom allt rimligt tvivel. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne)

I tingsrätten handlar det om att bevisa att något är ställt utom allt rimligt tvivel, att personen har gjort det. Så fort det finns rimligt tvivel ska personen frias. I det här antimatchfixningsreglementet har vi lägre beviskrav. Ett beviskrav som är högre än sannolikt men lägre än bortom rimligt tvivel. (24 sep 2021, när Erlend Stavehaug förklarar skillnaden mellan beviskrav i tingsrätt och disciplinnämnd)

Antingen så väljer Trafikverket att sänka hastigheten på banan, men då blir det inte trafikerbart för våran del – det tar för lång tid att ta sig fram, och det går inte att ta sig upp för vissa backar i låg fart med våra tunga tåg. Men gör man inte det så riskerar man en urspårning. Vi närmar oss en större järnvägsolycka i Sverige som kommer kräva dödsoffer, det är ställt bortom allt tvivel. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Men med bevisreglerna som gäller, precis som i allmän domstol, så anser vi inte att det är ställt bortom allt rimligt tvivel att uppgifterna i sin helhet är korrekta och i vissa stycken inte preciserande. Däremot så har vi inte ifrågasatt flickans trovärdighet i sig. (4 jun 2020, när han förklarar beslutet att fria tränaren)

Det innebär att det finns ett rimligt tvivel om dödsorsaken. När det råder osäkerhet och tvivel i en sådan central fråga som dödsorsaken ska domstolen hellre fria än fälla. (28 aug 2023, ett sms till SVT Nyheter Jönköping, efter att rättsliga rådet lagt fram sin rapport om dödsorsaken.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!