David Lundberg

Det är en väldigt speciell situation och en stor press för att få det att fungera och ge kunderna rätt information. (26 mar 2025, när busstrafiken leds om i centrala Jönköping på grund av en stor översvämning och efterföljande slukhål mitt i bussgatan.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) situation (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det att fungera (=klaffa, rulla, funka) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) kunderna rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) information.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon voväloldodigogtot sospopecocielollol sositotuatotionon ocochoh enon sostotoror poproresossos foföror atottot fofå dodetot atottot fofunongogerora ocochoh goge kokunondoderornona rorätottot inonfoforormomatotionon. (26 mar 2025, när busstrafiken leds om i centrala Jönköping på grund av en stor översvämning och efterföljande slukhål mitt i bussgatan.)

Baklänges:  Noitamrofni ttär anrednuk eg hco aregnuf tta ted åf tta röf sserp rots ne hco noitautis lleiceps tgidläv ne rä teD. (26 mar 2025, när busstrafiken leds om i centrala Jönköping på grund av en stor översvämning och efterföljande slukhål mitt i bussgatan.)

SMS-svenska:

Dt R 1 väldigt sPciL situa10n & 1 stor prS för att få Dt att funGra & G QnDrna rätt informa10n. (26 mar 2025, när busstrafiken leds om i centrala Jönköping på grund av en stor översvämning och efterföljande slukhål mitt i bussgatan.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en kritisk situation som är väldigt utmanande. Det är svårt att få det att fungera. Hela den nationella infrastrukturen sätts under press. (7 nov 2015, i en artikel om öppnandet av akut flyktingmottagning på Skottevik semestercenter)

Det er ein kritisk situasjon som er veldig utfordrande. Det er vanskeleg å få det til. Heile den nasjonale infrastrukturen blir sett under press. (7 nov 2015, i en artikkel om åpning av akutt flyktningmottak på Skottevik feriesenter)

Det var en väldigt speciell situation från rätt före nyår till mars. Nu är vi väldigt glada för att vi har klarat av att stoppa det. (2 jun 2009, när det var en ökning i antalet rån och polisens framgång med att stoppa rånvågen)

Det var en veldig spesiell situasjon fra rett før nyttår til mars. Nå er vi veldig glad for at vi har klart å stoppe det. (2 jun 2009, når det var en økning i antall ran og politiets suksess med å stoppe ransbølgen)

Man har satt lite för stor press på sig själv, att nå dit min pappa nådde. Nu har man äntligen uppnått det. Det är inte helt lätt att kliva in som 30-åring att göra sin första kamper. Alla har en väg att gå och jag har gått en väldigt speciell väg. (4 sep 2021, på lördagens presskonferens.)

Det är en väldigt speciell situation. Jag kan förstå att det för enskilda kan uppstå orimliga situationer, men sådan är lagstiftningen och den kan vi inte ändra på för en speciell grupp. (26 nov 2020, intervju om hur långtidssjuka i covid-19 påverkas av sjukförsäkringens regler)

Det är en stor och spännande utmaning, och en väldigt speciell situation. I värsta fall leder vi laget i bara en match, men förhoppningsvis blir det tre. (29 okt 2017, i en pressmeddelande om lånet till Fredrikstad Fotbollsklubb.)

Det er en stor og spennende utfordring, og en veldig spesiell situasjon. I verste fall leder vi laget i bare én kamp, men forhåpentligvis blir det tre. (29 okt 2017, i en pressemelding om utlånet til Fredrikstad Fotballklubb.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!