Måns Zelmerlöw

Under alla omständigheter kommer jag att återvända till scenen, bara inte just i år. (13 maj 2025, i ett pressmeddelande skriver han om att ställa in sin Sverigeturné) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) omständigheter kommer jag att återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) scenen, bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i år.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor alollola omomsostotänondodigoghohetoteror kokomommomeror jojagog atottot åtoterorvovänondoda totilollol soscocenonenon, bobarora inontote jojusostot i åror. (13 maj 2025, i ett pressmeddelande skriver han om att ställa in sin Sverigeturné)

Baklänges:  Rå i tsuj etni arab ,nenecs llit adnävretå tta gaj remmok retehgidnätsmo alla rednU. (13 maj 2025, i ett pressmeddelande skriver han om att ställa in sin Sverigeturné)

SMS-svenska:

unDr alla omstNdighetR kommR jag att åtRvNda till sc11,bara inT just i år. (13 maj 2025, i ett pressmeddelande skriver han om att ställa in sin Sverigeturné)

---

Liknande ordspråk:

Alla som vill kommer få återvända hem från flygplatsen, om de beslutar sig för att stanna. Civilia kommer inte att komma till skada. (16 aug 2021, efter att talibanerna har sägt att de som ändrar sig angående att lämna landet får återvända.)

Vi skulle väl alla vilja att allt kunde bli som förr, men i realiteten går inte det. Många hade nog hoppats kunna återvända till exakt samma plats. Men det finns ju vissa områden dit vi inte kan återvända. (10 mar 2016, när han talade om att återuppbyggnaden inte kommer att bli som förr)

Vi förespråkar också frivillig återvandring för de som trots alla insatser som erbjuds inte kommer in i samhället att helt enkelt återvända till respektive hemland där de kan få en chans till nystart igen. (24 maj 2022, när han diskuterade sin partis ståndpunkt om frivillig återvandring.)

Egentligen behöver du bara åka till den staden och så hämtar de dig där. Du kommer vara en av alla kvinnor som kommer över gränsen. De hjälper dig där. Så du behöver inte tänka på något. Du behöver bara skaffa ett turkiskt nummer och skicka det till mig när du kommer till Turkiet. (16 nov 2016, telefonkonversation)

Både om förnyelse och att återvända till rötterna, två omständigheter som kan vara svåra att förena. (18 nov 2024, när hon presenterade utkastet till nytt partiprogram.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!