Taras Korpalo

Det är som i ett fängelse. Jag kommer till ett jobb och vet inte ens vad firman heter. Du frågar förmannen, och han slår ifrån sig: ”Jag har inte tid.”. (22 maj 2025, när han pratar om sina erfarenheter med arbetsgivare) Migration

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) i ett fängelse. (=häkte, finka) Jag kommer till (=åt, mot) ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) vet inte (=ej, icke) ens vad (=hur sa) firman heter. Du (=ni) frågar förmannen, och (=et, samt) han slår ifrån sig: ”Jag har inte (=ej, icke) tid.”.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosomom i etottot fofänongogelolsose. Jojagog kokomommomeror totilollol etottot jojobobbob ocochoh vovetot inontote enonsos vovadod fofirormomanon hohetoteror. Dodu fofrorågogaror foförormomanonnonenon, ocochoh hohanon soslolåror ifofrorånon sosigog: ”Jojagog hoharor inontote totidod.”. (22 maj 2025, när han pratar om sina erfarenheter med arbetsgivare)

Baklänges:  ”.dit etni rah gaJ” :gis nårfi råls nah hco ,nennamröf ragårf uD .reteh namrif dav sne etni tev hco bboj tte llit remmok gaJ .eslegnäf tte i mos rä teD. (22 maj 2025, när han pratar om sina erfarenheter med arbetsgivare)

SMS-svenska:

Dt R som i ett fNGlC.jag kommR till ett jobb & Vt inT 1s vad firman hetR.du frågar förmann1,& han slår ifrån sig:”jag har inT tid.”. (22 maj 2025, när han pratar om sina erfarenheter med arbetsgivare)

---

Liknande ordspråk:

Min mamma frågar samma sak. Jag vet inte vart det kommer ifrån. Vi har inte pratat om det och jag har inte hört någonting. (1 maj 2025, intervju med SVT Sport om kaptensroll i Tre Kronor)

Firman har massor av jobb, men jag tar mig inte dit. Det står ju en polis och vaktar gränsen. (23 feb 2021, när han förklarar att han inte kan arbeta trots att företaget i Norge har fullt upp.)

Jag tror inte att de som gör sig skyldiga till det här förstår att de gör sig skyldiga till ett nytt brott som heter blåljussabotage. Man kan få fängelse om man kastar en sten mot en polis. (30 aug 2020, efter helgens upplopp i Malmö)

Att höja skatten på riktiga jobb i företag och i välfärdssektorn för att finansiera nya låtsasjobb som man inrättar, det är fel tänkt. Det här kommer inte att leda till fler jobb. Tvärtom. Högre skatter på jobb leder till färre jobb. (22 okt 2014, om skattehöjningar och jobb)

Förr var vi intressanta för att vi skrev på ryska. Men nu när folk frågar var vi kommer ifrån så vet vi inte vad vi ska svara. Vi kommer från Mordor, landet som terroriserar andra länder. (6 feb 2023, när han beskriver hur hans band upplever sin identitet efter krigets utbrott.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!