Martin Magnusson

Det är mer ett traditionellt framställt vaccin och det ger ändå en relativt god skyddseffekt också. Kanske inte riktigt lika hög som MRNA-vaccinen vi haft, men det är framställt på ett annat sätt. Vi vet att det finns en del som varit tveksamma till MRNA-vaccin och då kan det här nya vaccinet som vi kommer ha en begränsad tillgång till vara ett alternativ. (14 mar 2022, i klippet under Nationella vaccinationsveckan) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mer ett traditionellt framställt vaccin och (=et, samt) det ger ändå (=likväl) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) skyddseffekt också. (=även, likaså) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) som (=såsom) MRNA-vaccinen vi haft, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) framställt på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt. (=fason) Vi vet att det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) varit tveksamma till (=åt, mot) MRNA-vaccin och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det här nya vaccinet som (=såsom) vi kommer ha (=äga) en (=någon) begränsad (=snäv) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett alternativ. (=möjlighet, val)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momeror etottot totroradoditotiononelolloltot fofroramomsostotälolloltot vovacoccocinon ocochoh dodetot gogeror änondodå enon rorelolatotivovtot gogodod soskokydoddodsosefoffofekoktot ocockoksoså. Kokanonsoskoke inontote rorikoktotigogtot lolikoka hohögog sosomom MomRorNonA-vovacoccocinonenon vovi hohafoftot, momenon dodetot äror fofroramomsostotälolloltot popå etottot anonnonatot sosätottot. Vovi vovetot atottot dodetot fofinonnonsos enon dodelol sosomom vovaroritot totvovekoksosamommoma totilollol MomRorNonA-vovacoccocinon ocochoh dodå kokanon dodetot hohäror nonya vovacoccocinonetot sosomom vovi kokomommomeror hoha enon bobegogroränonsosadod totilollolgogånongog totilollol vovarora etottot aloltoterornonatotivov. (14 mar 2022, i klippet under Nationella vaccinationsveckan)

Baklänges:  Vitanretla tte arav llit gnågllit dasnärgeb ne ah remmok iv mos teniccav ayn räh ted nak åd hco niccav-ANRM llit ammaskevt tirav mos led ne snnif ted tta tev iV .ttäs tanna tte åp tllätsmarf rä ted nem ,tfah iv neniccav-ANRM mos göh akil tgitkir etni eksnaK .åskco tkeffesddyks dog tvitaler ne ådnä reg ted hco niccav tllätsmarf tllenoitidart tte rem rä teD. (14 mar 2022, i klippet under Nationella vaccinationsveckan)

SMS-svenska:

Dt R mR ett tradi10nLt framställt vaccin & Dt Gr Ndå 1 rLativt god skyddCffekt ocxå.kanske inT riktigt lika hög som mrna-vaccin1 vi haft,m1 Dt R framställt på ett annat sätt.vi Vt att Dt finns 1 Dl som varit tVxamma till mrna-vaccin & då kan Dt hR nya vaccinet som vi kommR ha 1 BgrNsad tillgång till vara ett altRnativ. (14 mar 2022, i klippet under Nationella vaccinationsveckan)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett proteinvaccin, det har en liten annan approach än mRNA-vaccinen. Det är lite mer beprövat men svårare att uppdatera och tillverka. Vi behöver ha olika typer av vaccin. Det finns de som inte vill ta mRNA-vaccin och de som inte får tillräckligt antikroppssvar, så det är ett välkommet tillskott. (18 dec 2021, när Richard Bergström pratar med SVT Nyheter)

Man erbjuds i första hand det vaccin man fick som dos 1 och 2, men om det t ex inte finns just då, går det lika bra med vilket mRNA-vaccin so helst. (1 dec 2021, rådgivning till Anette Lundberg Häggblad om vaccination)

Man erbjuds i första hand det vaccin man fick som dos 1 och 2, men om det t ex inte finns just då, går det lika bra med vilket mRNA-vaccin som helst. (30 nov 2021, svar på fråga från Anette Lundberg Häggblad.)

Om det blir brist på mRNA-vaccin kommer de anställda att erbjudas ett annat vaccin. (8 feb 2021, när hon talade om alternativen för de anställda som vaccinerat sig.)

De ska ha en annan typ av vaccin, ett så kallat mRNA-vaccin och vi kommer att kalla dem. (20 apr 2021, på regionens presskonferens på {tuesday})

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!