Andy Murray

Vi tycker väldigt mycket om Dustin. Av samma anledningar som jag är säker på att han uppskattades i sin hemstad, uppskattas han här. Han kommer till jobbet varje dag och mognar för varje dag som hockeyspelare. Han spelar hårt. Jag tror att han är mer från södra Manitoba än från Upstate New York, men det är den typen av kille han är.  We like Dustin a lot. For the same reasons I'm sure he was appreciated in his hometown, he's appreciated here. He comes to work every day and is maturing every day as a hockey player. He plays hard. I think he's more from Southern Manitoba then from Upstate New York, but that's the kind of kid he is.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tycker (=anser) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) Dustin. Av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) anledningar som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att han uppskattades i sin hemstad, uppskattas han här. Han kommer till (=åt, mot) jobbet varje (=alla, var) dag och (=et, samt) mognar för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) dag som (=såsom) hockeyspelare. Han spelar (=lirar) hårt. Jag tror (=antagande, förmoda) att han är (=befinner sig, vara) mer från (=av) södra (=söder) Manitoba än från (=av) Upstate New York, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) den typen av (=avbruten, från, bruten) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) han är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totycockokeror voväloldodigogtot momycockoketot omom Dodusostotinon. Avov sosamommoma anonloledodnoninongogaror sosomom jojagog äror sosäkokeror popå atottot hohanon upoppopsoskokatottotadodesos i sosinon hohemomsostotadod, upoppopsoskokatottotasos hohanon hohäror. Hohanon kokomommomeror totilollol jojobobbobetot vovarorjoje dodagog ocochoh momogognonaror foföror vovarorjoje dodagog sosomom hohocockokeysospopelolarore. Hohanon sospopelolaror hohårortot. Jojagog totrororor atottot hohanon äror momeror fofrorånon sosödodrora Momanonitotoboba änon fofrorånon Upopsostotatote Nonewow Yororkok, momenon dodetot äror dodenon totypopenon avov kokilollole hohanon äror.

Baklänges:  Rä nah ellik va nepyt ned rä ted nem ,kroY weN etatspU nårf nä abotinaM ardös nårf rem rä nah tta rort gaJ .tråh raleps naH .eralepsyekcoh mos gad ejrav röf rangom hco gad ejrav tebboj llit remmok naH .räh nah sattaksppu ,datsmeh nis i sedattaksppu nah tta åp rekäs rä gaj mos ragnindelna ammas vA .nitsuD mo tekcym tgidläv rekcyt iV.

SMS-svenska:

vi tyckR väldigt mycket om dustin.av samma anledningar som jag R säkR på att han uppskattaDs i sin hMstad,uppskattas han hR.han kommR till jobBt varje dag & mognar för varje dag som hockeyspLare.han spLar Hrt.jag tror att han R mR från södra manitoba N från upstaT new york,m1 Dt R d1 typ1 av kille han R.

---

Liknande ordspråk:

Han har varit en fantastisk ung kille. Han har inte haft mycket speltid eftersom han spelar bakom veteraner, men vi har väldigt höga förväntningar på honom. Vi tror att han kommer att bli en spelare i ligan. Han är den typen av kille som kommer till jobbet varje dag. Han jobbar hårt och ger aldrig upp. Det är en fantastisk attityd att ha.

He's been a terrific young guy. He hasn't had an opportunity to play much because he is playing behind veteran guys but we are very high on him. We think he is going to be a player in this league. He is the type of kid who every day he comes to work. He works hard and never gives in. That is a great attitude to have.

Jag tycker att varje kille gör ett fantastiskt jobb. Varje kille bidrar med sin egen personlighet. Vi har inte haft någon som man tänker, "Wow, det var dåligt." För det kommer från hjärtat, från varje man. Och det är därför jag tror att coach Fox gör det så här. För vi spelar med varandra, och när en spelare lyssnar på en annan spelare, det betyder mycket.

I think each guy does a great job. Each guy brings his own personality to it. We haven't had anybody to where you're up there thinking, 'Wow, that was bad.' Because it comes from the heart, each man. And that's why I think Coach Fox does it. Because we play with each other, and a player listening to a player, that goes a long way.

Att ha ett hem i Upstate New York är att förstå vad vi har att göra med i Upstate New York. Jag tror inte Eliot Spitzer förstår sådana saker. Jag tror inte han förstår frågorna som rör Upstate. Han är isolerad i New York City.

Having a home in upstate New York is understanding what we're dealing with in upstate New York. I don't think Eliot Spitzer understands those things. I don't think he understands upstate issues. He is isolated in New York City.

Det är inte mycket jag ogillar med (Charles och Dustin). De är båda atletiska, men bortom det är de väldigt olika; Charles är en större kille, Dustin är mindre och mer atletisk. Charles har blivit bättre på att blockera, men han har kommit långt från sina basketdagar när det gäller blockering; han har förbättrats, det råder inga tvivel om det. Vi tycker att Dustin är den mest förbättrade spelaren i laget. Från var han kom ifrån för två år sedan till var han är idag, är han den mest förbättrade. Så mycket att vi tror att vi behöver få ut honom på planen mer. Nu, sätter vi in honom på planen mer på bekostnad av Charles, eller går vi på två tight ends? Det får ni veta senare.

There's not much I don't like about (Charles and Dustin). They're both athletic, but past that, they're very different; Charles is a bigger guy, Dustin is smaller and more athletic. Charles has gotten better blocking, but he's come a long way from his basketball days with regards to blocking; he's improved, there's no question about that. We think that Dustin is the most improved player on the team. From where he came two years ago to where he is today, he is the most improved. So much so that we believe we need to get him on the field more. Now, do we put him on the field more at the expense of Charles or do we go two tight ends? You'll find out later on.

John är precis den typen av idrottare som varje tränare vill ha i sitt lag. Han bidrar med kunskap och en fantastisk arbetsmoral till varje match och varje träning. Han har alltid varit liten, men genom hårt arbete har han förbättrat sin fysik mycket. Det är ett bevis på hans engagemang. Han är den typen av kille som varje tränare drömmer om.

John is exactly the kind of athlete every coach wants on his team. He brings knowledge and great work ethic to every game and every practice. He's always been a small kid, but, through hard work, he's improved his body a lot. That's a tribute to his dedication. He's the kind of kid every coach dreams about.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!