Hans Bäck

Vad ska man tänka? Jag har i ung ålder arbetat som brandman och när jag såg branden förstod jag ganska snart vad som skulle hända. (18 apr 2019, när branden startade vid 21-tiden under onsdagskvällen.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) tänka? Jag har i ung (=grön, juvenil, yngling) ålder arbetat som (=såsom) brandman och (=et, samt) när jag såg branden förstod jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snart (=om en stund, därnäst, strax) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod soskoka momanon totänonkoka? Jojagog hoharor i unongog åloldoderor arorbobetotatot sosomom bobroranondodmomanon ocochoh nonäror jojagog sosågog bobroranondodenon foförorsostotodod jojagog goganonsoskoka sosnonarortot vovadod sosomom soskokulollole hohänondoda. (18 apr 2019, när branden startade vid 21-tiden under onsdagskvällen.)

Baklänges:  Adnäh elluks mos dav trans aksnag gaj dotsröf nednarb gås gaj rän hco namdnarb mos tatebra redlå gnu i rah gaJ ?aknät nam aks daV. (18 apr 2019, när branden startade vid 21-tiden under onsdagskvällen.)

SMS-svenska:

vad ska man tNka?jag har i ung ålDr arBtat som brandman & nR jag såg brand1 förstod jag ganska snart vad som sQlle hNda. (18 apr 2019, när branden startade vid 21-tiden under onsdagskvällen.)

---

Liknande ordspråk:

Ganska snart förstod man att det var fruktansvärt allvarligt och att det inte skulle gå att dra upp dem med rep. (21 feb 2019, under räddningsinsatsen på Stora Kedjen den 27 november förra året)

Vi förstod att gärningsmännen skulle inse att myndigheter på grund av branden skulle gå in i byggnaden och att myndigheterna då skulle se vilken brottslig verksamhet som pågick där och att de därför skulle försöka fly. (30 jul 2025, efter brandens utbrott)

Ganska snart förstod man ju att det var en stor katastrof. (28 sep 2019, 25 år efter Estoniakatastrofen)

Vi förstod att gärningsmännen skulle inse att myndigheter på grund av branden skulle gå in i byggnaden och att myndigheterna då skulle se vilken brottslig verksamhet som pågick där och att de därför skulle försöka fly. Vi agerade därför för att kunna gripa gärningsmännen. (29 jul 2025, i ett mejl till SVT)

Vi förstod att gärningsmännen skulle inse att myndigheter på grund av av branden skulle gå in i byggnaden och att myndigheterna då skulle se vilken brottslig verksamhet som pågick där och att de därför skulle försöka fly. Vi agerade därför för att kunna gripa gärningsmännen. (1 aug 2025, i ett tidigare intervju med SVT.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!