Situationen är svår att prata om, jag vet inte hur det kommer att bli. (9 okt 2022, under en kulturell sammankomst på Boxholms bibliotek där hon deltog med sång.)
Situationen är(=befinner sig, vara)svår(=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att prata(=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala)om,(=runt, ifall, försåvitt) jag vet inte(=ej, icke)hur(=hurdan) det kommer att bli.(=bliva)
Översatt till rövarspråket:
Sositotuatotiononenon äror sosvovåror atottot poproratota omom, jojagog vovetot inontote hohuror dodetot kokomommomeror atottot bobloli. (9 okt 2022, under en kulturell sammankomst på Boxholms bibliotek där hon deltog med sång.)
Baklänges:
Ilb tta remmok ted ruh etni tev gaj ,mo atarp tta råvs rä nenoitautiS. (9 okt 2022, under en kulturell sammankomst på Boxholms bibliotek där hon deltog med sång.)
SMS-svenska:
situa10n1 R svår att prata om,jag Vt inT hur Dt kommR att bli. (9 okt 2022, under en kulturell sammankomst på Boxholms bibliotek där hon deltog med sång.)