Jimmy Karlsson

Idag hade det varit en mardröm att hamna i fängelse över jul, för jag har fru och barn nu. Det hade varit rent olidligt. (22 dec 2017, i en nyhetsartikel om hur julen firas i fängelset) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag hade det varit en (=någon) mardröm att hamna (=landa) i fängelse (=häkte, finka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) jul, (=julhelg) för (=ty, förut, stäv) jag har fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det hade varit rent olidligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Idodagog hohadode dodetot vovaroritot enon momarordodrorömom atottot hohamomnona i fofänongogelolsose övoveror jojulol, foföror jojagog hoharor fofroru ocochoh bobarornon nonu. Dodetot hohadode vovaroritot rorenontot ololidodloligogtot. (22 dec 2017, i en nyhetsartikel om hur julen firas i fängelset)

Baklänges:  Tgildilo tner tirav edah teD .un nrab hco urf rah gaj röf ,luj revö eslegnäf i anmah tta mördram ne tirav ted edah gadI. (22 dec 2017, i en nyhetsartikel om hur julen firas i fängelset)

SMS-svenska:

idag haD Dt varit 1 mardröm att hamna i fNGlC övR jul,för jag har fru & barn nu.Dt haD varit r1t olidligt. (22 dec 2017, i en nyhetsartikel om hur julen firas i fängelset)

---

Liknande ordspråk:

Det hade ju varit kul. Man vill ju alltid hamna på pallen så det är såklart man strävar efter att hamna där. Det kanske inte är helt realistiskt, men det hade varit superkul. (17 feb 2023, i en intervju med SVT Sport om hennes chanser i VM-slalomen.)

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Han är bland de 15-20 bästa fotbollsspelarna någonsin. Det är svårt att jämföra. Men jag är 100 procent säker att om han hade spelat idag hade han varit en storstjärna. Med den smartheten hade han varit en storstjärna i dagens fotboll också, säger Edström. (8 jan 2024, i ett uttalande till SVT Sport efter Franz Beckenbauers död.)

Hade jag varit politisk reporter på SVT hade jag nog också varit rätt upprörd över att man låter en av de hetaste politiska potatisarna just nu hamna i myssoffan istället för i den politiska grillen. (24 mar 2015, i en artikel där han ifrågasätter SVT:s beslut att ha Jimmie Åkesson som gäst i Skavlan.)

Självklart hade det varit viktigt för oss att få med oss tre poäng istället för en. Sett till chanserna vi skapade idag så tycker jag vi hade kunnat få med oss en vinst, så det hade varit otroligt skönt för oss. Det är fortfarande många matcher kvar att spela och många poäng kvar att hämta, men klart det känns tungt att det blir oavgjort idag trots allt. (24 aug 2019, efter matchen när Linköping inte vann.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!