Elin Andersson - Nattklubbsanställd Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag tror jag ska betala mina räkningar och sen kolla på hur mycket som blir över. (20 feb 2023, under intervju med SVT i Linköping när elstödet börjar betalas ut.)
Jag tror(=antagande, förmoda) jag ska(=skall)betala(=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) mina räkningar och(=et, samt)sen(=försenad)kolla(=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska)på(=ettrig, kungen, villig)hur(=hurdan)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)som(=såsom) blir över.(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog totrororor jojagog soskoka bobetotalola mominona roräkoknoninongogaror ocochoh sosenon kokolollola popå hohuror momycockoketot sosomom bobloliror övoveror. (20 feb 2023, under intervju med SVT i Linköping när elstödet börjar betalas ut.)
Baklänges:
Revö rilb mos tekcym ruh åp allok nes hco ragninkär anim alateb aks gaj rort gaJ. (20 feb 2023, under intervju med SVT i Linköping när elstödet börjar betalas ut.)
SMS-svenska:
jag tror jag ska Btala mina räkningar & s1 kolla på hur mycket som blir övR. (20 feb 2023, under intervju med SVT i Linköping när elstödet börjar betalas ut.)