Sam Ebadeh

Man ska inte vara rädd för att kasta sig ut. Hade det inte varit för min sambo som fick jobb först här i Blekinge så hade jag inte haft en tanke på Karlskrona, men jag trivs väldigt bra här och det är trevligt folk som jobbar här. (9 jul 2024, när han gav råd till andra och beskrev sin egen upplevelse av att flytta till Karlskrona.) Industri

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) sig ut. Hade det inte (=ej, icke) varit för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) sambo som (=såsom) fick jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) först (=främst) här i Blekinge så (=odla, plantera) hade jag inte (=ej, icke) haft en (=någon) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) Karlskrona, men (=ändock, skada) jag trivs väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) här och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) folk (=människor) som (=såsom) jobbar här.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka inontote vovarora rorädoddod foföror atottot kokasostota sosigog utot. Hohadode dodetot inontote vovaroritot foföror mominon sosamombobo sosomom foficockok jojobobbob foförorsostot hohäror i Boblolekokinongoge soså hohadode jojagog inontote hohafoftot enon totanonkoke popå Kokarorlolsoskokroronona, momenon jojagog totrorivovsos voväloldodigogtot bobrora hohäror ocochoh dodetot äror totrorevovloligogtot fofololkok sosomom jojobobbobaror hohäror. (9 jul 2024, när han gav råd till andra och beskrev sin egen upplevelse av att flytta till Karlskrona.)

Baklänges:  Räh rabboj mos klof tgilvert rä ted hco räh arb tgidläv svirt gaj nem ,anorkslraK åp eknat ne tfah etni gaj edah ås egnikelB i räh tsröf bboj kcif mos obmas nim röf tirav etni ted edaH .tu gis atsak tta röf ddär arav etni aks naM. (9 jul 2024, när han gav råd till andra och beskrev sin egen upplevelse av att flytta till Karlskrona.)

SMS-svenska:

man ska inT vara rädd för att kasta sig ut.haD Dt inT varit för min sambo som fick jobb först hR i blekinG så haD jag inT haft 1 tanke på karlskrona,m1 jag trivs väldigt bra hR & Dt R 3vligt folk som jobbar hR. (9 jul 2024, när han gav råd till andra och beskrev sin egen upplevelse av att flytta till Karlskrona.)

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande svårt för mig att prata om det här. Jag var så otroligt rädd. Ambulansförarna sa till mig att de inte visste vad de skulle göra, att de aldrig hade varit med om något liknande. Jag och min sambo fick själva instruera dem och den ena stod i stort sett bara still och hade ingen funktion. (28 mar 2017, när hon talar om förlossningen)

När vi bombade i Libyen, då kunde vi väl flyga över och kasta riktigt många bomber. Men vi hade inte kunnat göra det om inte amerikanarna hade lufttankat våra flygplan, och vi hade heller inte haft några mål att skjuta mot om inte amerikanarna hade gett oss dem. (8 jun 2025, ingen ytterligare information)

Dengang vi bombede i Libyen, der kunne vi godt flyve over og smide rigtig mange bomber. Men vi kunne ikke have gjort det, hvis amerikanerne ikke havde lufttanket vores fly, og vi havde heller ikke haft nogle mål at skyde efter, hvis ikke amerikanerne havde givet os dem. (8 jun 2025, ingen yderligere information)

Min partner var lycklig att få jobb i Sønderjylland, och därför fick vi möjlighet att bo här. Hade vi inte båda fått ett jobb, så hade vi inte varit här idag. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om bristen på praktiserande läkare)

Min partner var heldig at få arbejde i Sønderjylland, og derfor fik vi mulighed for at blive hernede. Havde vi begge to ikke fået et job, så havde vi ikke været her i dag. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om manglen på praktiserende læger)

Med tanke på var OS avgörs i år är folk helt enkelt inte bekväma med att åka dit och sätta sina familjer i risk. Om OS hade avgjorts i någon annan stad eller något annat land i år så hade folk inte varit lika motvilliga att åka. (29 jun 2016, när han pratar om varför han inte vill delta i OS-golfen)

Men situationen hade varit en annan om kemoterapin inte hade fungerat. Då hade jag ju lagt ner det här projektet, men min fru har också varit engagerad i det, och det har faktiskt varit trevligt att det hela inte bara handlade om sjukdom. (27 jun 2025, när han pratar om sin fru sjukdom.)

Men situationen havde da været en anderledes, hvis kemoterapi ikke havde virket. Så havde jeg jo skrinlagt det her projekt, men min kone har også været engageret i det, og det har faktisk været dejligt, at det hele ikke bare handlede om sygdom. (27 jun 2025, når han snakker om sin hustru sygdom.)

Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!