Moa Hallberg

Det blir fortfarande regn till och från under torsdagen men inte alls med samma intensitet. Det kommer cirka 5-10 millimeter till. Sedan mattas det av under natten, men det kan bli någon enstaka skur i morgon fredag. (26 maj 2021, om regnprognosen) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir fortfarande (=ännu) regn (=skur) till (=åt, mot) och (=et, samt) från (=av) under (=nedanför, mirakel) torsdagen men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) alls med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) intensitet. Det kommer cirka (=typ, ungefär) 5-10 millimeter till. (=åt, mot) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) mattas (=avtaga) det av (=avbruten, från, bruten) under (=nedanför, mirakel) natten, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) någon (=en) enstaka (=udda, sporadisk) skur (=regn, regnskur) i morgon fredag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror foforortotfofaroranondode roregognon totilollol ocochoh fofrorånon unondoderor totororsosdodagogenon momenon inontote alollolsos momedod sosamommoma inontotenonsositotetot. Dodetot kokomommomeror cocirorkoka 5-10 momilollolimometoteror totilollol. Sosedodanon momatottotasos dodetot avov unondoderor nonatottotenon, momenon dodetot kokanon bobloli nonågogonon enonsostotakoka soskokuror i momororgogonon fofroredodagog. (26 maj 2021, om regnprognosen)

Baklänges:  Gaderf nogrom i ruks akatsne nogån ilb nak ted nem ,nettan rednu va ted sattam nadeS .llit retemillim 01-5 akric remmok teD .tetisnetni ammas dem slla etni nem negadsrot rednu nårf hco llit nger ednaraftrof rilb teD. (26 maj 2021, om regnprognosen)

SMS-svenska:

Dt blir fortfaranD regn till & från unDr torsdag1 m1 inT alls med samma int1siTt.Dt kommR cirka 5-10 millimetR till.Cdan mattas Dt av unDr natt1,m1 Dt kan bli ngn 1staka sQr i morgon fredag. (26 maj 2021, om regnprognosen)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser ingen rejäl rotblöta i sikte den närmaste tiden, möjligen att det kan börja komma lite regn nästa helg. Det krävs en riktigt bra vinter med rikligt med snö för att återställa grundvattennivåerna, det räcker inte med fem – tio millimeter i regn någon enstaka skur. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

Vi får 20–30 millimeter nederbörd på söndag, sedan fortsätter det med upp till 50 millimeter nederbörd på måndag. En del av nederbörden kommer som regn, så vi får både nysnö och regn upp till 800 meters höjd. Dessutom blir det skarp kuling från sydväst. (7 jan 2024, när han pratar om nederbördsmängder och väderförhållanden i Nordnorge.)

Vi får 20–30 millimeter nedbør på søndag, så fortsetter det med opp mot 50 millimeter nedbør på mandag. En del av nedbøren kommer som regn, så vi får både nysnø og regn på opptil 800 meters høyde. I tillegg blir det stiv kuling fra sørvest. (7 jan 2024, når han snakker om nedbørsmengder og værforhold i Nord-Norge.)

Det har fallit 15 millimeter i natt och från onsdagsmorgonen fram till fredag morgon ska det komma mellan 35 och 50 millimeter till, säger meteorolog Viktor Bergman på SMHI. (9 okt 2024, när han beskriver nedbörden som förväntas under perioden från onsdagsmorgonen fram till fredag morgon.)

Fram till fredag kan det ha fallit helt upp till 150 millimeter regn lokalt och mer spritt mellan 50 och 100 millimeter. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln.)

Frem til fredag kan der være faldet helt op til 150 millimeter regn lokalt og mere udbredt mellem 50 og 100 millimeter. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen.)

Du ska inte stiga högre än 100–300 meter innan du får snö, så det blir en kall väderlek fredag. Det blir moln och enstaka regn och snöbyar. Under helgen förväntas ungefär samma väder som nu. (26 mar 2015, han säger detta om väderförhållandena för påskhelgen i Møre og Romsdal.)

Du skal ikke høyere opp enn 100–300 meter før du får snø,så det blir en kald værtype fredag. Det blir skyer og enkelte regn og sluddbyger. I helga er det ventet omtrent detsamme været som nå. (26 mar 2015, han sier dette om værforholdene for påskehelgen i Møre og Romsdal.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!