Det kan(=har kunskap i)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)så,(=odla, plantera)men(=ändock, skada) det överlåter vi till(=åt, mot) polisen att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)reda(=ordning)på.(=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokanon vovarora soså, momenon dodetot övoverorlolåtoteror vovi totilollol popololisosenon atottot tota roredoda popå. (29 apr 2024, efter branden i Vänsterpartiets lokal i Alingsås på måndagsmorgonen.)
Baklänges:
åp ader at tta nesilop llit iv retålrevö ted nem ,ås arav nak teD. (29 apr 2024, efter branden i Vänsterpartiets lokal i Alingsås på måndagsmorgonen.)
SMS-svenska:
Dt kan vara så,m1 Dt övRlåtR vi till polis1 att ta reda på. (29 apr 2024, efter branden i Vänsterpartiets lokal i Alingsås på måndagsmorgonen.)