Anders Tegnell

Vi stod inför ett val då att antingen testa eller sköta sjukvården. Det var väldigt tydligt att det var så många fall att regionerna inte kunde göra bägge sakerna. Det valet var i det läget ganska självklart; att det är viktigt att bedriva bra, kvalitativ sjukvård, vilket vi gjorde, än att testa och smittspåra något som verkade ostoppbart med tanke på de många fall vi hade då. (31 jul 2020, medverkade i SVT:s Morgonstudion och svarade på frågor om kritiken mot den svenska strategin – samt varför antalet döda är mycket högre i Sverige jämfört med våra grannländer) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi stod inför (=före) ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) då (=emedan, förr) att antingen testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) eller (=alternativt) sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) sjukvården. Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) att regionerna inte (=ej, icke) kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) bägge (=båda) sakerna. Det valet var (=varje, varenda, vart) i det läget ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) självklart; (=givetvis, absolut, naturligtvis) att det är (=befinner sig, vara) viktigt att bedriva (=driva, utöva) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kvalitativ sjukvård, (=omvårdnad) vilket vi gjorde, än att testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) och (=et, samt) smittspåra något som (=såsom) verkade ostoppbart med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vi hade då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sostotodod inonfoföror etottot vovalol dodå atottot anontotinongogenon totesostota elolloleror soskokötota sosjojukokvovårordodenon. Dodetot vovaror voväloldodigogtot totydodloligogtot atottot dodetot vovaror soså momånongoga fofalollol atottot roregogiononerornona inontote kokunondode gogörora bobägoggoge sosakokerornona. Dodetot vovaloletot vovaror i dodetot lolägogetot goganonsoskoka sosjojälolvovkoklolarortot; atottot dodetot äror vovikoktotigogtot atottot bobedodrorivova bobrora, kokvovalolitotatotivov sosjojukokvovårordod, vovilolkoketot vovi gogjojorordode, änon atottot totesostota ocochoh sosmomitottotsospopårora nonågogotot sosomom voverorkokadode osostotopoppopbobarortot momedod totanonkoke popå dode momånongoga fofalollol vovi hohadode dodå. (31 jul 2020, medverkade i SVT:s Morgonstudion och svarade på frågor om kritiken mot den svenska strategin – samt varför antalet döda är mycket högre i Sverige jämfört med våra grannländer)

Baklänges:  åd edah iv llaf agnåm ed åp eknat dem trabppotso edakrev mos togån aråpsttims hco atset tta nä ,edrojg iv tekliv ,dråvkujs vitatilavk ,arb avirdeb tta tgitkiv rä ted tta ;tralkvläjs aksnag tegäl ted i rav telav teD .anrekas eggäb arög ednuk etni anrenoiger tta llaf agnåm ås rav ted tta tgildyt tgidläv rav teD .nedråvkujs atöks relle atset negnitna tta åd lav tte röfni dots iV. (31 jul 2020, medverkade i SVT:s Morgonstudion och svarade på frågor om kritiken mot den svenska strategin – samt varför antalet döda är mycket högre i Sverige jämfört med våra grannländer)

SMS-svenska:

vi stod inför ett val då att anting1 tSta LR sköta 7kvård1.Dt var väldigt tydligt att Dt var så många fall att regionRna inT QnD göra bägG sakRna.Dt valet var i Dt läGt ganska självklart;att Dt R viktigt att Bdriva bra,kvalitativ 7kvård,vilket vi gjorD,N att tSta & smittspåra något som vRkaD ostoppbart med tanke på D många fall vi haD då. (31 jul 2020, medverkade i SVT:s Morgonstudion och svarade på frågor om kritiken mot den svenska strategin – samt varför antalet döda är mycket högre i Sverige jämfört med våra grannländer)

---

Liknande ordspråk:

Att vi valde att testa så brett gjorde att vi upptäckte många fall väldigt tidigt, innan de hunnit att smitta andra. (26 maj 2020, när hon talade om vikten av bred smittspårning och tidiga tester.)

Jag har faktiskt stött på ganska många nu som valt att dna-testa sig – inte för att hitta släktingar utan för att hjälpa till och kanske kunna bidra med någon pusselbit i något fall. (5 sep 2020, I artikeln som beskriver Peter Sjölunds arbete och hans insatser för polisen att lösa olösta kriminalfall.)

Det vi jobbar mycket med nu när vi har färre fall är att se hur vi kan bli bra på att smittspåra och bryta smittkedjorna så fort som möjligt – som vi gjorde väldigt mycket i början då vi hade många fall som kom från Italien. Det kommer att bli en väldigt viktig bas för att hantera utbrotten som vi tror att det finns en stor risk att vi kommer att få i olika delar av Sverige. (31 jul 2020, medverkade i SVT:s Morgonstudion och svarade på frågor om kritiken mot den svenska strategin – samt varför antalet döda är mycket högre i Sverige jämfört med våra grannländer)

Först måste man fråga sig om statistiken är korrekt? Är det så att man är duktig på att testa så får man väldigt många positiva fall, och har man byggt ut kapaciteten så kan det se ut som om man har fler fall än andra. Men absolut, det är nog så att vi har ett väldigt stort tryck i vår region. (10 dec 2020, nyhetsartikel om smittan i Gävleborg)

Den här omröstningen hade skett i vilket fall, men det här kommer naturligtvis att göra valet av språkrör till en manifestation, antingen för eller emot. (25 apr 2016, under en presskonferens när språkrörerna meddelade att de är beredda att lämna sina poster om de inte får starkt mandat till kongressen om två veckor.)

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!