Jenny Madestam

Det måste kännas oerhört frustrerande. Och kanske lite snopet också – att här kör de om oss i den här frågan, som är symboliskt viktig och lite laddad. De förstår nog också att i den valrörelse som kommer om några år kan det här vara ett ganska kraftfullt vapen för borgerligheten, att stoltsera med tre, kanske till och med fyra kvinnor. (12 apr 2015, när hon reflekterar över situationen med kvinnliga partiledare.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) kännas oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) frustrerande. Och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) snopet också (=även, likaså) – att här kör de (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) oss i den här frågan, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) symboliskt viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) och (=et, samt) lite (=få) laddad. (=elektrisk) De (=dom) förstår nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) också (=även, likaså) att i den valrörelse (=valkampanj) som (=såsom) kommer om (=runt, ifall, försåvitt) några år kan (=har kunskap i) det här vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kraftfullt vapen (=gevär, tillhygge) för (=ty, förut, stäv) borgerligheten, att stoltsera med (=tillsammans) tre, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) fyra kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot momåsostote kokänonnonasos oerorhohörortot fofrorusostotroreroranondode. Ocochoh kokanonsoskoke lolitote sosnonopopetot ocockoksoså – atottot hohäror koköror dode omom osossos i dodenon hohäror fofrorågoganon, sosomom äror sosymombobololisoskoktot vovikoktotigog ocochoh lolitote loladoddodadod. Dode foförorsostotåror nonogog ocockoksoså atottot i dodenon vovalolrorörorelolsose sosomom kokomommomeror omom nonågogrora åror kokanon dodetot hohäror vovarora etottot goganonsoskoka kokrorafoftotfofulolloltot vovapopenon foföror bobororgogerorloligoghohetotenon, atottot sostotololtotsoserora momedod totrore, kokanonsoskoke totilollol ocochoh momedod fofyrora kokvovinonnonoror. (12 apr 2015, när hon reflekterar över situationen med kvinnliga partiledare.)

Baklänges:  Ronnivk aryf dem hco llit eksnak ,ert dem arestlots tta ,netehgilregrob röf nepav tlluftfark aksnag tte arav räh ted nak rå argån mo remmok mos eslerörlav ned i tta åskco gon råtsröf eD .daddal etil hco gitkiv tksilobmys rä mos ,nagårf räh ned i sso mo ed rök räh tta – åskco tepons etil eksnak hcO .ednarertsurf tröhreo sannäk etsåm teD. (12 apr 2015, när hon reflekterar över situationen med kvinnliga partiledare.)

SMS-svenska:

Dt måsT kNnas oRhört frus3ranD.& kanske liT snoPt ocxå – att hR kör D om oss i d1 hR frågan,som R symboliskt viktig & liT laddad.D förstår nog ocxå att i d1 valrörLC som kommR om några år kan Dt hR vara ett ganska kraftfullt vap1 för borGrlighet1,att stoltCra med 3,kanske till & med 4 kvinnor. (12 apr 2015, när hon reflekterar över situationen med kvinnliga partiledare.)

---

Liknande ordspråk:

Etappens spurt kommer att vara extremt viktig och etappen ner i Vejle också. Det är en mycket viktig etapp. Titt blir det avgjort på bonussekunder, så kanske måste man också vara med i några spurter på de sista etapperna för att kunna få lov att stå med den totala segern. (8 jun 2025, tisdag den 7 augusti 2024)

Holdløbet vil være ekstremt vigtigt og etapen nede i Vejle også. Det er en meget vigtig etape. Tit bliver det afgjort på bonussekunder, så måske skal man også være med i nogle spurter på de sidste etaper for at kunne få lov at stå med den samlede sejr. (8 jun 2025, tirsdag den 7. august 2024)

Vi har det egentligen ganska bra, så det är på en lite mer positiv bakgrund, men det gör kanske också att beredskapen att vi ska justera något för att ta hand om några problem innan de växer sig för stora, kanske inte finns. Och det är det jag också vill lyfta fram i ljuset. (8 jun 2025, i en artikel om ett kommande toppmöte på Marienborg.)

Vi har det egentlig meget godt, så det er på en lidt mere positiv baggrund, men det gør måske også, at paratheden til, at vi skal justere noget for at tage nogle problemer i opløbet, inden de vokser sig for store, måske ikke er der. Og det er den, jeg også gerne vil have frem i lyset. (8 jun 2025, i en artikel om et kommende topmøde på Marienborg.)

Det är ett kapplöpning, och ryssarna kommer att tänka kreativt, och de kommer att hitta smutshål. Så vi kan försöka att hänga med dem, och det måste vi kanske göra bättre än vad vi gör nu. Vara mer ivriga i det sätt vi hanterar det på. Kanske vara lite hårdare också i det sätt vi går till vissa av dessa organisationer och enskilda personer på. (7 jun 2025, efter att DR avslöjat hur Ryssland omgår EU:s sanktioner och finansierar nyhetsmedier i EU.)

Det er et kapløb, og russerne vil tænke kreativt, og de vil finde smuthuller. Så vi kan prøve at halse efter dem, og det må vi måske gøre bedre, end vi gør nu. Være mere nidkære i den måde, vi håndterer det på. Måske være lidt hårdere også i den måde, vi går til nogle af de her organisationer og enkeltpersoner på. (7 jun 2025, efter DR har afsløret hvordan Rusland omgår EU's sanktioner og finansierer nyhedsmedier i EU.)

Det finns några saker du må ta hänsyn till när man kommer upp i trettioårsåldern. Det finns några fysiska saker som man må kunna hantera. Du återhämtar dig inte så snabbt, och det finns kanske några positioner på banan som är lite svårare. Det finns några taktiska och tekniska saker i det som jag kanske måste ändra. Den processen har Peter ju också varit i genom. (7 jun 2025, när han blev intervjuad av DR i Kina, måndag den 29 januari 2024)

Der er nogle ting, som du skal tage højde for, når man kommer op i trediverne. Der er nogle fysiske ting, som man skal kunne håndtere. Du restituerer ikke så hurtigt, og der er måske nogle positioner på banen, der er lidt sværere. Der er nogle taktiske og tekniske ting i det, som jeg måske skal ændre. Den proces har Peter jo også været i gennem. (7 jun 2025, mens han blev interviewet af DR i Kina, mandag den 29. januar 2024)

Det var kanske lite oväntat att det var han som skulle kliva fram men nu är vi ganska beredda på att Sturla kommer att vara väldigt bra nästa år också. Då blir man kanske inte lika överraskad, men däremot mer skärpt när man vet vad som väntar. (28 sep 2021, i en intervju med Dagbladet, i artikeln.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!