Anders Wallensten

Där har vi ett allmänt råd, en vädjan till alla att inte gå på större tillställningar just nu. (13 apr 2020, under en presskonferens under måndagen.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där har vi ett allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) råd, (=ledning, tips, direktion, rekommendation) en (=någon) vädjan (=bön) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) att inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) större tillställningar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodäror hoharor vovi etottot alollolmomänontot rorådod, enon vovädodjojanon totilollol alollola atottot inontote gogå popå sostotörorrore totilollolsostotälollolnoninongogaror jojusostot nonu. (13 apr 2020, under en presskonferens under måndagen.)

Baklänges:  Un tsuj ragninllätsllit erröts åp åg etni tta alla llit najdäv ne ,dår tnämlla tte iv rah räD. (13 apr 2020, under en presskonferens under måndagen.)

SMS-svenska:

dR har vi ett allmNt råd,1 vädjan till alla att inT gå på större tillställningar just nu. (13 apr 2020, under en presskonferens under måndagen.)

---

Liknande ordspråk:

Man har verkligen hörsammat vår vädjan att inte komma till sin stuga just nu och ansöka om hemtjänst här. Jag tror att vädjan har haft en god effekt och medborgarna tar sitt eget ansvar att inte åka. (3 aug 2020, säger om en kraftig minskning av antalet ansökningar om semesterhemtjänst i sommar.)

Malmö FF hade med en vädjan i sitt yttrande att en avstängning inte skulle drabba internationellt spel. Och denna tog vi hänsyn till utan någon större diskussion. (6 nov 2015, i en artikel i Sydsvenskan om Markus Rosenbergs avstängning)

Transportministern gick ut med en vädjan till alla motorister: Kan någon ge honom skjuts till Leicester?  The Minister of Transport issued this appeal to motorists: Can anyone give him a lift to Leicester? Eric Idle (1943-)

Min vädjan till alla är att använda det kommunala dricksvattnet förnuftigt och till exempel inte använda det för att bevattna gräsmattor eller fylla pooler. Även om gräsmattan ser vissen ut under en period, så kommer den att återhämta sig när det börjar regna igen. (25 maj 2018, pressmeddelande som gick ut på fredagsförmiddagen.)

Jag är van vid hårda debatter och tuffa tag, men jag har en vädjan och det är att vi alla i diskussioner håller oss till sakfrågor och har en god ton till varandra. Då blir det bättre. (8 sep 2020, efter att Magnus Berthling blev vald till ny ordförande Svenska bilsportförbundet och han pratade till förbundets hemsida.)

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!