Morgan Johansson

Det kommer att ta längre tid än vi trodde från början. (27 mar 2019, 2024-10-02, i en intervju med Ekot) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) längre tid (=skede, tidrymd) än vi trodde från (=av) början. (=inledningen, start)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot tota lolänongogrore totidod änon vovi totrorododdode fofrorånon bobörorjojanon. (27 mar 2019, 2024-10-02, i en intervju med Ekot)

Baklänges:  Najröb nårf eddort iv nä dit ergnäl at tta remmok teD. (27 mar 2019, 2024-10-02, i en intervju med Ekot)

SMS-svenska:

Dt kommR att ta lNgre tid N vi trodD från början. (27 mar 2019, 2024-10-02, i en intervju med Ekot)

---

Liknande ordspråk:

Utredningen kommer troligen att ta betydligt längre tid än vad vi trodde från början, så i dagsläget vet vi inte när det kommer att vara klar. (11 jan 2024, efter att missförhållanden avslöjats på en skola i Gävle för barn med intellektuella funktionsnedsättingar.)

Skadorna är värre än vad vi trodde från början så det kommer ta tid. (8 mar 2024, efter explosionen i Linköping, vid intervjun efter händelsen.)

Ja, sedan vet man aldrig, men det är det jag hoppas och tror, sedan har det tagit längre tid än jag trodde från början. (16 nov 2022, under en intervju med SVT Sport om hennes hälsotillstånd och träning efter körtelfeber.)

Den är tyvärr inte i livet längre. Den levde flera månader och vi trodde från början faktiskt inte att den skulle klara sig så länge. (27 jul 2019, när SVT Nyheter Småland når henne igen en månad senare.)

Så kommer det absolut att bli. Vissa spelare tas ju in för att ett lag ska bli tuffare och det kommer sakta men säkert förändra spelet. Jag är helt övertygad om det. Det vi har sett hittills har knappt varit tacklingar, som jag från början trodde att det skulle bli. (18 okt 2023, i en intervju efter att Petra Nieminen tacklade Hanna Olsson i fredagens toppmöte.)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!