Carin Jämtin

Har med stor bestörtning tagit emot informationen att en mycket uppskattad och mångårig kollega fanns på passagerarlistan på planet som störtade på söndagsmorgonen i Etiopien. Mina tankar och stora medkänsla finns med anhöriga, vänner och kollegor. (11 mar 2019, på Twitter på måndagsförmiddagen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) bestörtning tagit emot informationen att en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppskattad (=kärkommen) och (=et, samt) mångårig kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) fanns på (=ettrig, kungen, villig) passagerarlistan på (=ettrig, kungen, villig) planet som (=såsom) störtade på (=ettrig, kungen, villig) söndagsmorgonen i Etiopien. Mina tankar och (=et, samt) stora medkänsla (=medlidande, deltagande, förståelse, empati, sympati) finns med (=tillsammans) anhöriga, vänner och (=et, samt) kollegor.

---

Översatt till rövarspråket:  Hoharor momedod sostotoror bobesostotörortotnoninongog totagogitot emomotot inonfoforormomatotiononenon atottot enon momycockoketot upoppopsoskokatottotadod ocochoh momånongogårorigog kokolollolegoga fofanonnonsos popå popasossosagogerorarorlolisostotanon popå poplolanonetot sosomom sostotörortotadode popå sosönondodagogsosmomororgogononenon i Etotiopopienon. Mominona totanonkokaror ocochoh sostotorora momedodkokänonsoslola fofinonnonsos momedod anonhohörorigoga, vovänonnoneror ocochoh kokolollolegogoror. (11 mar 2019, på Twitter på måndagsförmiddagen)

Baklänges:  Rogellok hco rennäv ,agiröhna dem snnif alsnäkdem arots hco raknat aniM .neipoitE i nenogromsgadnös åp edatröts mos tenalp åp natsilraregassap åp snnaf agellok girågnåm hco dattaksppu tekcym ne tta nenoitamrofni tome tigat gnintrötseb rots dem raH. (11 mar 2019, på Twitter på måndagsförmiddagen)

SMS-svenska:

har med stor Bstörtning tagit Mot informa10n1 att 1 mycket uppskattad & mångårig kollega fanns på passaGrarlistan på planet som störtaD på söndagsmorgon1 i e10pi1.mina tankar & stora medkNsla finns med anhöriga,vNnR & kollegor. (11 mar 2019, på Twitter på måndagsförmiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Det är med stor sorg jag har tagit del av beskedet att Mats Löfving har avlidit. Mina tankar går till hans anhöriga, vänner och kollegor. (23 feb 2023, i en kommentar till TT efter beskedet om Mats Löfvings död.)

Det är med sorg och bestörtning jag har tagit emot beskedet att två personer har avlidit efter ett allvarligt våldsbrott på en skola i Malmö igår. Mina tankar går omedelbart till deras familjer och vänner. Jag tänker också på alla elever och kollegor på skolan. (22 mar 2022, kommentar efter skoldådet i Malmö måndag {yesterday})

Det är med stor bestörtning jag har tagit emot den tragiska nyheten om att Mats Löfving har avlidit. Mina tankar går till hans familj och anhöriga. Polisförbundet kommer att stötta på det sätt vi kan i detta läge. (23 feb 2023, i ett mejl till SVT Nyheter efter beskedet om Mats Löfvings död.)

Det är med sorg och bestörtning vi har tagit emot beskedet att en medarbetare i kommunen avlidit i tjänsten. Våra tankar går till familj, vänner och kollegor. (19 apr 2023, efter olyckan vid järnvägsövergången söder om Mora)

Mina tankar går till hans anhöriga, vänner och kollegor. (23 feb 2023, i en kommentar till TT efter beskedet om Mats Löfvings död.)

Här har vi samlat ordspråk i 13054 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!