Åsa Romson

Jag ska vara helt ärlig. Vi har den senaste tiden haft ett antal svåra debatter kring verklighetsbilden. De senaste veckorna har jag blivit helt övertygad om att detta är det bästa sättet att hjälpa mina miljöpartistiska kommunalråd, att faktiskt göra något. (24 nov 2015, under en förklaring av ett beslut med många känslor och interna debatter.) Flykt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Vi har den senaste tiden haft ett antal svåra debatter kring verklighetsbilden. De (=dom) senaste veckorna har jag blivit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) det bästa sättet att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mina miljöpartistiska kommunalråd, att faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoka vovarora hoheloltot ärorloligog. Vovi hoharor dodenon sosenonasostote totidodenon hohafoftot etottot anontotalol sosvovårora dodebobatottoteror kokrorinongog voverorkokloligoghohetotsosbobiloldodenon. Dode sosenonasostote vovecockokorornona hoharor jojagog boblolivovitot hoheloltot övoverortotygogadod omom atottot dodetottota äror dodetot bobäsostota sosätottotetot atottot hohjojälolpopa mominona momiloljojöpoparortotisostotisoskoka kokomommomunonalolrorådod, atottot fofakoktotisoskoktot gogörora nonågogotot. (24 nov 2015, under en förklaring av ett beslut med många känslor och interna debatter.)

Baklänges:  Togån arög tksitkaf tta ,dårlanummok aksitsitrapöjlim anim apläjh tta tettäs atsäb ted rä atted tta mo dagytrevö tleh tivilb gaj rah anrokcev etsanes eD .nedlibstehgilkrev gnirk rettabed aråvs latna tte tfah nedit etsanes ned rah iV .gilrä tleh arav aks gaJ. (24 nov 2015, under en förklaring av ett beslut med många känslor och interna debatter.)

SMS-svenska:

jag ska vara hLt Rlig.vi har d1 s1asT tid1 haft ett antal svåra DbattR kring vRklighetsbild1.D s1asT Vckorna har jag blivit hLt övRtygad om att Dtta R Dt bästa sätTt att hjälpa mina miljöpartistiska kommunalråd,att faktiskt göra något. (24 nov 2015, under en förklaring av ett beslut med många känslor och interna debatter.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ska vara helt ärlig, vi har under den senaste tiden ett antal mycket svåra debatter i partiet just kring verkligehetsbilden. De senaste veckorna har jag blivit helt övertygad om att bästa sättet att hjälpa mina miljöpartistiska kommunalråd är att ändå göra något. (24 nov 2015, på presskonferensen)

Det är ett högre antal än vi har haft de senaste veckorna. Vi har i stort sett haft tio smittade i veckan. Detta är i huvudsak nära kontakter till personer som har blivit smittade de senaste dagarna. (12 okt 2020, under en intervju med NRK om ökande smittotalen i Trondheim.)

Det er eit høgare tal enn vi har hatt i det siste. Vi har stort sett hatt ti smitta i veka. Dette er i all hovudsak nærkontaktar til folk som har blitt smitta dei siste dagane. (12 okt 2020, under en intervju med NRK om økende smittetall i Trondheim.)

Jag ska titta på inspelningen och se. Det är det vi har jobbat med de senaste två veckorna. Vi har haft tillräckligt med träningstid de senaste två veckorna för att börja om och vara redo att spela en ny säsong. Vi var helt värdelösa.  I'll study the tape and see. It's the things we've worked on the last two weeks. We've had enough practice time the last two weeks to start over and be ready to play a new season. We just stunk it up. John Gay (1685-1732)

Jag ska vara ärlig. Jag har haft perioder ... när jag körde Midgets och Sprint Cars där jag kunde gå vecka efter vecka utan att hamna utanför de tre bästa. Men att vinna fem av de senaste sju och vara bland de sju bästa under de senaste åtta veckorna är en väldigt bra bedrift.

I'll be honest. I've had zones . . . when I was in Midgets and Sprint Cars where I could go week-in and week-out and not fall out of the top three. But to win five out of the last seven and be in the top seven for the last eight weeks is a pretty good record.

Jag är helt övertygad om att just denna saken har satt ett fokus på problemet korruption. Det har blivit ökad uppmärksamhet kring detta frågan de senaste fem åren. (13 sep 2010, i samband med korruptionsutredningen mot den tidigare ledaren i Screen Communication i Stjørdal.)

Jeg er helt overbevist om at akkurat denne saken har satt et fokus på problemet korrupsjon. Det har blitt økt oppmerksomhet rundt dette spørsmålet de siste fem åra. (13 sep 2010, i forbindelse med korrupsjonssaken mot den tidligere lederen i Screen Communication i Stjørdal.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!