Jens Ericsson-Rindö

Vi får posten väldigt sent. Vi väntar ibland ända till halv sju på kvällen på brev från myndigheter, domstolar och Migrationsverket som inte går att besvara samma dag. I många fall är det viktiga svar som krävs. (30 sep 2016, i intervju om Postnord) Poststrulet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får posten väldigt (=enormt, himla, oerhört) sent. Vi väntar ibland (=emellanåt, stundvis) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) halv sju på (=ettrig, kungen, villig) kvällen på (=ettrig, kungen, villig) brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) från (=av) myndigheter, domstolar och (=et, samt) Migrationsverket som (=såsom) inte (=ej, icke) går att besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) samma (=likadan, likadana, dito) dag. I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) det viktiga svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) som (=såsom) krävs.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror poposostotenon voväloldodigogtot sosenontot. Vovi vovänontotaror iboblolanondod änondoda totilollol hohalolvov sosjoju popå kokvovälollolenon popå bobrorevov fofrorånon momynondodigoghohetoteror, dodomomsostotololaror ocochoh Momigogroratotiononsosvoverorkoketot sosomom inontote gogåror atottot bobesosvovarora sosamommoma dodagog. I momånongoga fofalollol äror dodetot vovikoktotigoga sosvovaror sosomom kokrorävovsos. (30 sep 2016, i intervju om Postnord)

Baklänges:  Svärk mos ravs agitkiv ted rä llaf agnåm I .gad ammas aravseb tta råg etni mos tekrevsnoitargiM hco ralotsmod ,retehgidnym nårf verb åp nellävk åp ujs vlah llit adnä dnalbi ratnäv iV .tnes tgidläv netsop råf iV. (30 sep 2016, i intervju om Postnord)

SMS-svenska:

vi får post1 väldigt s1t.vi vNtar ibland Nda till ½ 7 på kväll1 på brev från myndighetR,domstolar & migra10nsvRket som inT går att Bsvara samma dag.i många fall R Dt viktiga svar som krävs. (30 sep 2016, i intervju om Postnord)

---

Liknande ordspråk:

Här är många nyanlända som kommer hit och vi försöker hjälpa dem så gott vi kan. Det händer att vi får hjälpa till med skattedeklarationer, tyda brev från myndigheter och hjälpa till med nedladdning av appar. Ibland är vi ett socialt kontor. (20 dec 2023, vid beskrivningen av de olika typer av stöd som mottagningen erbjuder.)

Vi har haft stora problem med posten. Många brev har skickats och skickas fortfarande till fel adress. Det finns två gator med samma namn i vår kommun men med olika postnummer. Det verkar för komplicerat att läsa rätt. (30 sep 2016, brev skickas till fel adress i kommunen.)

Tävlingsutskottet bedömer från fall till fall. Det finns inte en exakt siffra på hur många smittade som krävs för att en match ska skjutas upp, säger Olle Lundén. Det är upp till smittskyddsläkaren att avgöra. (16 okt 2020, i nyhetsartikeln om matcherna Nässjö-Södertälje och Umeå-Jämtland i premiäromgången av herrarnas basketliga.)

Vad du kan reklamera avgörs av vilken tjänst du har köpt, om du levt upp till emballeringsvillkoren och om du köpt en tjänst så att försändelsen är spårbar. Ibland får du ersättning även för vanliga brev, men det bedöms från fall till fall. (4 okt 2016, när hon förklarade vad som avgör om en reklamation godkänns)

Vi ser tyvärr att väldigt många ungdomar väntar tills de blir myndiga. De är medvetna om att då kan man säga till myndigheter och vuxna att de inte får ta kontakt med föräldrarna. Det är väldigt tråkigt att se att de har väntat med att söka stöd. (12 jan 2018, 2023 när hon pratade om statistiken)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!