Anastasia De Re

Mycket sitter i huvudet. Tidigare visste jag vad jag tyckte om, nu måste jag lära känna mig själv och min kropp igen. Kroppen säger ifrån och den vill inte ha ont. (18 okt 2017, efter behandlingen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sitter i huvudet. Tidigare (=förut, förr) visste jag vad (=hur sa) jag tyckte om, (=runt, ifall, försåvitt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) jag lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) igen. (=återigen, åter) Kroppen säger ifrån och (=et, samt) den vill inte (=ej, icke) ha (=äga) ont.

---

Översatt till rövarspråket:  Momycockoketot sositottoteror i hohuvovudodetot. Totidodigogarore vovisossostote jojagog vovadod jojagog totycockoktote omom, nonu momåsostote jojagog lolärora kokänonnona momigog sosjojälolvov ocochoh mominon kokroropoppop igogenon. Kokroropoppopenon sosägogeror ifofrorånon ocochoh dodenon vovilollol inontote hoha onontot. (18 okt 2017, efter behandlingen)

Baklänges:  Tno ah etni lliv ned hco nårfi regäs nepporK .negi ppork nim hco vläjs gim annäk aräl gaj etsåm un ,mo etkcyt gaj dav gaj etssiv eragidiT .teduvuh i rettis tekcyM. (18 okt 2017, efter behandlingen)

SMS-svenska:

mycket sittR i huvuDt.tidigare vissT jag vad jag tyckT om,nu måsT jag lRa kNna mig själv & min kropp ig1.kropp1 säGr ifrån & d1 vill inT ha ont. (18 okt 2017, efter behandlingen)

---

Liknande ordspråk:

Hur tråkigt det än är att vara borta ett år så har det här året i gymmet gett mig otroligt mycket i hur jag fått bygga upp min kropp och lära känna mig själv. Det är väldigt mycket upp och ner. Man måste lära sig själv när man ska vara ledsen och när man ska faktiskt samla styrka och bara köra på. (31 maj 2023, om återhämtningen efter korsbandsskada.)

Jag hoppas aldrig jag kommer känna mig så dålig som jag var då. Det kändes som om jag var fånge i min egen kropp. Mentalt är det jobbigt när man inte får kroppen att göra det huvudet vill. (20 jul 2021, i en intervju med Dalarnas Tidningar, där hon talar om sin tuffa säsong.)

Jag är själv enormt osäker på vad mitt ansvar var. Jag kan inte alls känna igen mig själv i skatteundandragandet, det måste jag vara den första att säga. Det sitter så många och försöker ta reda på vad motivet var för att skicka hem mig. Men jag sitter fortfarande efter nio månader med en känsla av att jag inte vet något. (8 jun 2025, i samband med genomgång av mejl på storskärm)

Jeg er selv enormt usikker på, hvad mit ansvar var. Jeg kan slet ikke genkende mig selv i udbytteskattesagen, det skal jeg være den første til at sige. Der sidder så en masse og prøver at finde ud af, hvad bevæggrunden var for at sende mig hjem. Men jeg sidder stadig efter ni måneder med en følelse af, at jeg ikke ved noget. (8 jun 2025, i forbindelse med gennemgåelse af mails på storskærm)

Jag vill inte ta nåt beslut innan jag själv känner att jag är frisk. När jag är det och hunnit träna några månader och kroppen känns bra igen, så vill jag känna känslan … jag kanske är skitsugen att spela igen då. (14 apr 2015, när Magnus Kahnberg berättade om att han inte ville ta beslut innan han känner sig frisk.)

Hon vill ta det säkra före det osäkra och vill lära känna sin kropp och sin återhämtning igen efter så lång tid borta. (5 feb 2015, efter att Sanna Kallur valde att stå över tävlingen i Gent på grund av benhinnor.)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!