Prisökningen bara under augusti, jämfört med juli, är större än under hela förra året. (6 sep 2022, under en kommentar om den snabba prisstigningen på dagligvaror i augusti.)
Prisökningen bara(=enda, enbart, endast)under(=nedanför, mirakel) augusti, jämfört med(=tillsammans) juli, är(=befinner sig, vara) större än under(=nedanför, mirakel)hela(=alltsammans, läka) förra året.
Översatt till rövarspråket:
Poprorisosökoknoninongogenon bobarora unondoderor augogusostoti, jojämomfoförortot momedod jojuloli, äror sostotörorrore änon unondoderor hohelola foförorrora åroretot. (6 sep 2022, under en kommentar om den snabba prisstigningen på dagligvaror i augusti.)
Baklänges:
Terå arröf aleh rednu nä erröts rä ,iluj dem tröfmäj ,itsugua rednu arab negninkösirP. (6 sep 2022, under en kommentar om den snabba prisstigningen på dagligvaror i augusti.)
SMS-svenska:
prisökning1 bara unDr augusti,jämfört med juli,R större N unDr hLa förra året. (6 sep 2022, under en kommentar om den snabba prisstigningen på dagligvaror i augusti.)