Per J Andersson

Men kanske har många fått en tankeställare om att resa på ett annorlunda sätt. Jag tycker mig se att många väljer att resa till lite närmare resmål. Det är inte lika hett att lämna Europa som det kanske var tidigare. (21 jun 2022, kommentar om nya resemönster efter pandemin) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fått en (=någon) tankeställare om (=runt, ifall, försåvitt) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) på (=ettrig, kungen, villig) ett annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) sätt. (=fason) Jag tycker (=anser) mig se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) väljer att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) lite (=få) närmare resmål. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hett (=varm, varmt, inne) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Europa som (=såsom) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon kokanonsoskoke hoharor momånongoga fofåtottot enon totanonkokesostotälollolarore omom atottot roresosa popå etottot anonnonororlolunondoda sosätottot. Jojagog totycockokeror momigog sose atottot momånongoga voväloljojeror atottot roresosa totilollol lolitote nonärormomarore roresosmomålol. Dodetot äror inontote lolikoka hohetottot atottot lolämomnona Euroropopa sosomom dodetot kokanonsoskoke vovaror totidodigogarore. (21 jun 2022, kommentar om nya resemönster efter pandemin)

Baklänges:  Eragidit rav eksnak ted mos aporuE anmäl tta tteh akil etni rä teD .låmser eramrän etil llit aser tta rejläv agnåm tta es gim rekcyt gaJ .ttäs adnulronna tte åp aser tta mo erallätseknat ne ttåf agnåm rah eksnak neM. (21 jun 2022, kommentar om nya resemönster efter pandemin)

SMS-svenska:

m1 kanske har många fått 1 tanxtällare om att rSa på ett annorlunda sätt.jag tyckR mig C att många väljR att rSa till liT nRmare rSmål.Dt R inT lika hett att lämna europa som Dt kanske var tidigare. (21 jun 2022, kommentar om nya resemönster efter pandemin)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en ny ekonomisk situation för många som har förlorat en del av inkomsten och då har man inte samma möjlighet att resa längre. Sedan finns alltid längtan att åka på semester, men då kanske man bara åker en gång i stället för två. Man kanske inte heller vill resa lika långt utan vara närmare Sverige. (15 aug 2020, när han talade med SVT Nyheter)

Nordljuset har fått ökad fokus och har blivit en viktig motivation för att resa. Denna ordning kan bidra till att göra landsdelen till ett mer attraktivt resmål. För många är det väldigt kostsamt att resa till Norge och med Hurtigruten. Då blir detta en garanti som kanske betrygger de resande. (10 sep 2014, i ett uttalande till NRK)

Nordlyset har fått økt fokus og har blitt en viktig motivasjon for å reise. Denne ordningen kan bidra til å gjøre landsdelen til et mer attraktivt reisemål. For mange er det veldig kostbart å reise til Norge og med Hurtigruten. Da blir dette en garanti som kanskje betrygger de reisende. (10 sep 2014, i en uttalelse til NRK)

Nej, vi ska ha Norge-semester. Tidigare har vi tagit tåg till Europa. Det är en långsam, men fin sätt att resa på, för att du får lugna ner lite, kanske med ett glas vin, och du kan se på landskapet som flyger förbi. (1 jul 2019, när hon blev tillfrågad om sommarledigheten)

Nei, vi skal ha Norgesferie. Tidligere har vi tatt tog til Europa. Det er en sakte, men fin måte å reise på, fordi du får roet litt ned, kanskje med et glass vin, og du kan se på landskapet som flyr forbi. (1 jul 2019, da hun ble spurt om sommerferien)

«Vi har fortfarande mycket bra stödordningar för de som vill resa ut, och stödsumman är densamma som tidigare. Det vi har föreslagit är att justera stipendiedelen, så att den blir lika för studenter på grundnivå och masternivå. Det många studieställen, särskilt i Europa, där man inte behöver betala skolavgifter. Dessutom har norska universitet och högskolor utbytesavtal runt om i världen, där studenter kan resa utan att behöva betala för studieplatsen. Studenter kan också få täckta skolavgifter och få stöd för uppehälle genom Erasmus+programmet. Det är alltså mycket bra möjligheter att ta ett studieuppehälle utomlands, oberoende av föräldrarnas ekonomi. Men om du väljer att resa till ett studieställe med höga skolavgifter, är det i så fall ett val du gör själv, och då är det heller inte orimligt att du tar lite mer av räkningen.». (26 jan 2023, när NRK skickar frågor till Utbildningsdepartementet och statssekreterare Oddmund Løkensgard Hoel via e-post.)

«Vi har fortsatt svært gode støtteordninger for de som vil reise ut, og støttesummen er den samme som før. Det vi har foreslått, er å justere stipendandelen, slik at den blir lik for studenter på bachelor- og masternivå. Det mange studiesteder, særlig i Europa, hvor man ikke må betale skolepenger. Dessuten har norske universiteter og høyskoler utvekslingsavtaler rundt i verden, hvor studenter kan reise uten å måtte betale for studieplassen. Studenter kan også få dekket skolepenger og få støtte til livsopphold gjennom Erasmus+programmet. Det er altså svært gode muligheter for å ta et studieopphold i utlandet, uavhengig av foreldrenes økonomi. Men om du velger å reise til et studiested med høye skolepenger, er det i så fall et valg du gjør selv, og da er det heller ikke urimelig at du tar litt mer av regningen.». (26 jan 2023, når NRK sender spørsmål til Kunnskapsdepartementet og statssekretær Oddmund Løkensgard Hoel på e-post.)

Norge låter alltså inte den ekonomiska situationen hindra dem från att resa utomlands, men det verkar som om en del väljer lite andra resmål och lite andra resedatum än vad de kanske annars skulle ha gjort. (19 feb 2024, i artikeln om nordmännens semestervanor.)

Nordmenn lar altså ikke den økonomiske situasjonen hindre dem fra å reise til utlandet, men det ser ut til at en del velger litt andre reisemål og litt andre reisetidspunkter enn de kanskje ellers ville ha gjort. (19 feb 2024, i artikkelen om nordmenns ferievaner.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!